Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Let It Die - text, překlad

playlist karaoke

I cut you into pieces
Searching for your imperfections
I had plans to make you whole
But all my threads couldn't stop the bleeding
Theres nothing left, but I'm not leaving
When all I know is you

Ive been looking for a way
To bring you back to life
And if I could find a way,
Then I would bring you back tonight
I'd make you look, I'd make you lie
I'd take the coldness from your eyes
But you told me, if you love me
Let it die

Your eyes stare right through me
Ignore my failed attempts to
Breathe back life into your veins
But I can't start your cold heart beating
You're so far gone, but I'm not leaving
When all I know is you

Ive been looking for a way
To bring you back to life
And if I could find a way,
Then I would bring you back tonight
I'd make you look, I'd make you lie
I'd take the coldness from your eyes
But you told me, if you love me
Let it die

And you left me more dead
Than you'll ever know
When you left me alone

I've been looking for a way
To bring you back to life
And if I could find a way,
Then I would bring you back tonight
I'd make you look, I'd make you lie
I'd take the coldness from your eyes
But you told me, if you love me
Let it die
Let it die
Let it die
Let it die

Text přidal Vojta57

Text opravila Mainee97

Videa přidala LucyLux1411

Celou Tě rozebírám
Hledám tvoje nedokonalosti
Plánoval jsem, že Tě od základu zocelím
Ale žádný můj steh, by nedokázal zabránit tomu krvácení
Je po všem, ale i tak neodcházím
Když vím, že jde o Tebe

Snažil jsem se přijít na způsob,
Jak Ti znovu vdechnout život
A kdybych na něj přišel,
Tak bych to udělal tuhle noc
Přiměl bych Tě, aby ses podívala, aby jsi lhala
Odňal bych ten chlad z tvých očí
Ale řekla jsi mi, jestli mne miluješ
Tak mě nech zemřít

Tvoje oči hleděly jako kdyby skrze mne
Ignorovaly všechny moje marné pokusy
O tvé oživení
Ale už nedokážu rozpumpovat tvoje ledové srdce
Už tu dávno nejsi, ale i tak neodcházím
Když vím, že jde o Tebe

Snažil jsem se přijít na způsob,
Jak Ti znovu vdechnout život
A kdybych na něj přišel,
Tak bych to udělal tuhle noc
Přiměl bych Tě, aby ses podívala, aby jsi lhala
Odňal bych ten chlad z tvých očí
Ale řekla jsi mi, jestli mne miluješ
Tak mě nech zemřít

A já se cítím ještě mrtvěji,
Než se kdy dozvíš,
Když jsi mě tu teď zanechala

Snažil jsem se přijít na způsob,
Jak Ti znovu vdechnout život
A kdybych na něj přišel,
Tak bych to udělal tuhle noc
Přiměl bych Tě, aby ses podívala, aby jsi lhala
Odňal bych ten chlad z tvých očí
Ale řekla jsi mi, jestli mne miluješ
Tak mě nech zemřít
Nech mě zemřít
Nech mě zemřít
Nech mě zemřít

Překlad přidala Koli008

Překlad opravila Erbanka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.