playlist

Broken - text, překlad

we had to slice up the babies
but got caught just before we got started
no one slept through the crying
haunting ghosts of our dearly departed

these broken lives, "someday" we said
but now you're gone, ashes instead

the last words we had spoken
whisper quiet through all the tall trees
and this chill makes me lonely
as I hold tight to fading memories

ashes and dirt turn into dust
all full of hurt, cobwebs and rust
and I would share with you

and this cold feeling holds me
every time that we veer down this path
and where are the stories
of all out dead friends with no epitaphs

these broken lives / I empty bled
left all alone / since you've been dead

lethargic we step, all struggle and trying
no success for the living
just drowning and dying
a loser's life to be lived all alone
a lucid dream for a sycophant drone
the hate and the pain will always survive
the self destruction from the needle and knife
you've gone your way and there's nothing to do
but take this darkness and share it with you
and I would share it with you

Text přidala Punker01

Video přidala Punker01

měli jsme rozřezat děti,
ale než jsme začali, nás chytili
ňikdo nespal z toho pláče
strašící duchové našich drahých zesnulých

tyhle zlomené životy, "jednoho dne" jsme řekli,
ale teď jste pryč, místo vás popel

poslední slova, co jsme vyřkli,
tichý šepot mezi vysokými stromy
a z toho chladu se cítím osamělý,
když se pevně držím mizejících vzpomínek

popel a hlína se měňí v prach
všechno plné bolesti, pavučin a rzi
a podělím se s vámi

a tenhle chladný pocit mě drží
pokaždé, když se odkloníme od stezky
a kde jsou příběhy
všech našich mrtvých přátel bez epitafů?

tyto zlomené životy / naprázdno jsem krvácel
zůstal úplňe sám / od doby, co jste mrtví

kráčíme letargicky, usilujeme a snažíme se
žádný úspěch v životě,
jen topeňí se a umírání
život losera prožitý o samotě
lucidní sen patolízalského povaleče
nenávist a bolest vždy přežije
sebedestrukce jehly a nože
šli jste svou cestou a s tím se nedá ňic dělat,
leda si vzít tuhle temnotu a sdílet ji s vámi
a sdílel bych ji s vámi

Překlad přidala hovnocucvosa


Přihlášení

Registrovat se

Until We're Dead

Star Fucking Hipsterstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.