playlist

Safe - text, překlad

I've never been all this lonely
Now I'm on my own.
I'll wait forever and more
For you to come home
To see your smile
And feel your touch
See the way you look at me
You know I love you too much.

'Cause you make me feel safe
You make me feel whole
You make sure I'm warm whenever I'm cold.
You make me go weak with a kiss on the cheek.
When I'm with you I feel at home.

I'm in love with you as I think I can be
You're my number one, yeah,
You're my new family.
You're there when I wake up
When I go to sleep.
You're the person I'll grow up with
You're the one that I'll keep.

'Cause you make me feel safe
You make me feel whole
You make sure I'm warm whenever I'm cold.
You make me go weak with a kiss on the cheek.
When I'm with you I feel at home.

There's only one thing I'm scared of
Don't know what I would do.
I nearly cry each time I think of losing you.
So ple-e-ase promise me-e that you'll be here,
that you'll be here.
Come back quick I want to hold you tight,
I want to wake up to you kissing me in the middle of the night.
To hold your hand walking down the street
Oh I'm feeling so proud to say you're mine
Let me sweep you off your feet.

'Cause you make me feel safe
You make me feel whole
You make sure I'm warm whenever I'm cold.
You make me go weak with a kiss on the cheek.
When I'm with you I feel at home.

Text přidal stfilomena

Video přidala em-zet

Nikdy jsem nebyla tak sama
teď žiju na vlastní pěst.
Počkám navždy a ještě víc
na tebe, až se vrátíš zpět.
Abych viděla tvůj úsměv
a cítila tvůj dotek
viděla to, jak se na mě díváš.
Víš, že tě miluju až moc.

Protože díky tobě se cítím v bezpečí
cítím se celá
ujišťuješ se, že mi je teplo, kdykoliv je mi zima
tvůj polibek na tvář mě oslabuje
a když jsem s tebou, cítím se doma.

Jsem do tebe zamilovaná tak moc, jak myslím, že mohu být
jsi mé číslo jedna, ano,
jsi má nová rodina.
Jsi tu, když se probudím
a když jdu spát.
Jsi ten člověk, se kterým vyrostu
jsi ten člověk, kterého si nechám.

Protože díky tobě se cítím v bezpečí
cítím se celá
ujišťuješ se, že mi je teplo, kdykoliv je mi zima
tvůj polibek na tvář mě oslabuje
a když jsem s tebou, cítím se doma.

Je tu jen jedna věc, které se bojím
nevím, co bych měla dělat
téměř brečím pokaždé, co pomyslím na to, že bych tě někdy ztratila
tak prosím, slib mi, že tu budeš.
Vrať se rychle zpět, chci tě pevně držet
Chci se vedle tebe probudit, když mě políbíš na tvář uprostřed noci
chci držet tvou ruku a procházet ulicí
cítím se tak pyšná, že jsi můj
nech mě tě zvednou do vzduchu.

Protože díky tobě se cítím v bezpečí
cítím se celá
ujišťuješ se, že mi je teplo, kdykoliv je mi zima
tvůj polibek na tvář mě oslabuje
a když jsem s tebou, cítím se doma.

Překlad přidala em-zet


Přihlášení

Registrovat se

Join The Club

Lucy Spraggantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.