Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tage Wie Dieser - text, překlad

playlist

tage wie diesen hier gibt es wie
sand am meer, nichts läuft wie ich es wollte
sie geben nicht viel her,
außer frust, keine lust auf nichts mehr,
nichts klappt wie es sollte.

zu ner andren zeit, war ne reise in die ewigkeit
für uns zwei doch ne kleinigkeit
zu ner andern zeit, war uns kein weg zu weit,
und schon warn wir zu zweit.

wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
wenn es uns mal nicht gut geht,
glaube nicht, dass es unser liebeslied verweht,
wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
wenns um uns mal nicht gut steht,
glaube nicht, dass unser liebeslied vergeht.

tage wie heute, sind erfunden und gemacht
für schlechte leute, bei denen nie gelacht wird
verwirrt sitz ich hier, wie blockiert,
bohr mir n loch in kopf mit fragen,
die man sich stellt an diesen tagen.

zu ner andren zeit, war ne reise in die ewigkeit
für uns zwei doch ne kleinigkeit
zu ner andren zeit, war uns kein weg zu weit,
und schon warn wir zu zweit.

wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
wenn es uns mal nicht gut geht,
glaube nicht, dass unser liebeslied vergeht,
wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
wenns um uns mal nicht gut steht,
glaube nicht, dass unser liebeslied vergeht.

bitte sag mir, soll es das gewesen sein?
bitte sag mir, wird es wieder so wie früher sein?

wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
wenn es uns mal nicht gut geht,
glaube nicht, dass es unser liebeslied verweht,
wenn ich mal schlecht drauf bin,
glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
wenns um uns mal nicht gut steht,
glaube nicht, dass unser liebeslied vergeht.

Text přidal obladi

Video přidal obladi

dny jako tento tady jsou jako
písek a moře, nic neprobíhá tak, jak bych chtěl
vypadají jakože nic moc
kromě zklamání žádná radost z ničeho
nic neklape jak by mělo

v jiné době by byla cesta k věčnosti
pro nás dva maličkostí
v jiné době by žádná cesta nebyla tak daleká
a už bychom byli spolu

i když mám někdy špatnou náladu
nevěřím, že dozní naše milostná píseň
i když se nám nedaří dobře
nevěřím, že to odvane naši milostnou píseň
i když mám někdy špatnou náladu
nevěřím, že dozní naše milostná píseň
i když si nestojíme dobře
nevěřím, že se naše milostná píseň ztratí

dny jako ten dnešní jsou vymyšleny a jsou
pro zlé lidi, kteří se nikdy neusmějí
sedím tady zmatený, jako zablokovaný
vrtám si otázkami díru do hlavy
které si člověk v těchto dnech klade

v jiné době by byla cesta k věčnosti
pro nás dva maličkostí
v jiné době by žádná cesta nebyla tak daleká
a už bychom byli spolu

i když mám někdy špatnou náladu
nevěřím, že dozní naše milostná píseň
i když se nám nedaří dobře
nevěřím, že to odvane naši milostnou píseň
i když mám někdy špatnou náladu
nevěřím, že dozní naše milostná píseň
i když si nestojíme dobře
nevěřím, že se naše milostná píseň ztratí

řekni mi prosím, muselo se to stát?
řekni mi prosím, bude to zase jako dřív?

i když mám někdy špatnou náladu
nevěřím, že dozní naše milostná píseň
i když se nám nedaří dobře
nevěřím, že to odvane naši milostnou píseň
i když mám někdy špatnou náladu
nevěřím, že dozní naše milostná píseň
i když si nestojíme dobře
nevěřím, že se naše milostná píseň ztratí

Překlad přidal obladi

Překlad opravila dasha-d

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.