playlist

Hurra - text, překlad

Wir zechen als solches an,
wir starten und beschleunigen
auf Überschallgeschwindigkeit.
In kurzer Zeit verlassen wir dann
die Atmosphäre.
Seid ihr schon bereit
für ne Affäre mit der Freiheit?


Bald schweben wir völlig schwerelos.
Hurra, wir fliegen,
was für ein Blick!
Hurra, wir fliegen,
mit nem bisschen Glück,
bis irgendwo zwischen Raum und Zeit
hoffentlich ein Platz für uns reserviert.

Der Raum um uns ist so unendlich weit.
Was war und sein wird spielt keine rolle
Ich bitte um erhöhte
Gelassenheit.
Denn nichts und niemand
hat nun mehr
über uns die Kontrolle.

Wir schweben völlig schwerelos.
Hurra wir fliegen,
was für ein Blick!
Hurra, wir fliegen,
mit nem bisschen Glück,
bis irgendwo zwischen Raum und Zeit
hoffentlich ein Platz für uns reserviert.

Wir grüssen euch aus unbekannter Höhe
so wie damals Major Tom.
Wärt ihr zur rechten Zeit am rechten Ort gewesen,
hätten wir euch mitgenommen.

Wir schweben völlig schwerelos.
Hurra wir fliegen,
was für ein Blick!
Hurra, wir fliegen,
mit nem bisschen Glück,
bis irgendwo zwischen Raum und Zeit
hoffentlich ein Platz für uns reserviert.

Hurra wir fliegen,
was für ein Blick!
Hurra, wir fliegen,
mit nem bisschen Glück,
bis irgendwo zwischen Raum und Zeit
hoffentlich ein Platz für uns reserviert.

Text přidal obladi

Video přidala kajamifkova

Jen tak si připíjíme
startujeme a zrychlujeme
na nadzvukovou rychlost.
Za chvilku opustíme
atmosféru.
Jste již připraveni
na problémy se svobodou?


Brzy se budeme vznášet v beztížném stavu
Hurá, letíme,
jaký to pohled!
Hurá, letíme
s trochou štěstí,
až někam mezi prostor a čas,
doufejme, že je tam nějaké místo rezervované pro nás.

Prostor kolem nás je nekonečný.
Co bylo a je nehraje žádnou roli.
Prosím o zvýšenou
trpělivost.
Neboť nic a nikdo
už nad námi nemá
kontrolu.

Budeme se vznášet v beztížném stavu
Hurá, letíme,
jaký to pohled!
Hurá, letíme
s trochou štěstí,
až někam mezi prostor a čas
doufejme, že je tam nějaké místo rezervované pro nás.

Zdravíme vás z neznámé výšky
jako kdysi major Tom.
Čekejte ve správný čas a buďte na správném místě,
abychom vás mohli vzít s sebou.

Budeme se vznášet v beztížném stavu
Hurá, letíme,
jaký to pohled!
Hurá, letíme
s trochou štěstí,
až někam mezi prostor a čas
doufejme, že je tam nějaké místo rezervované pro nás.

Hurá, letíme
s trochou štěstí,
až někam mezi prostor a čas
doufejme, že je tam nějaké místo rezervované pro nás.

Překlad přidal obladi


Přihlášení

Registrovat se

Die Gute Seite

Sportfreunde Stillertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.