Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Work Bitch - text, překlad

playlist karaoke

You wanna, you wanna

You want a hot body?
You want a Bugatti?
You want a Maserati?
You better work bitch

You want a Lamborghini?
Sippin martinis?
Look hot in a bikini?
You better work bitch

You wanna live fancy?
Live in a big mansion?
Party in France?
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch

Now get to work bitch! (Awww oooh)
Now get to work bitch! (Awww ooh)

Bring it on, ring the alarm
Don't stop now, just be the champion
Work it hard, like it's your profession
Watch out now, cause here it comes

Here comes the smasher
here comes the master
Here comes the big beat
Big beat, disaster
No time to quit now, just time to get it now
Pick up what I'm putting down
Pick up what I'm putting down

You want a hot body?
You want a Bugatti?
You want a Maserati?
You better work bitch

You want a Lamborghini?
Sippin martinis?
Look hot in a bikini?
You better work bitch

You wanna live fancy?
Live in a big mansion?
Party in France?
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch

Now get to work bitch! (Awww oooh)
Now get to work bitch! (Awww oooh)

Break it off, break it down
See me comin' and you can hear my sound
Tell somebody in your town
Spread the word, spread the word !

Go call the police, go call the governor
I bring the trouble, don't mean to trouble ya'
I make the bubbler, call me the bubbler
I am the bad bitch, the bitch that you'll never know

Hold your head high, fingers to the sky
They gonna try to try ya', but they can't deny ya'
Keep it floating higher, and higher
Keep it floating higher, and higher

So hold your head high, fingers to the sky
Now they don't believe ya', but they gonna need ya'
Keep it moving higher and higher
Keep it moving higher and higher and higher

Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work, work, work, work
Work, work, work, work

Work it out, work it out, work it out, work it out
Work it out, work it out, work it out, work it out
Work it out, work it out, work it out, work it out
Work it out, work it out

You better work bitch
You better work bitch

Text přidala Lespir

Text opravila HannyPfanny

Videa přidali Dominik97, FifinFenty

Ty chceš, ty chceš

Chceš sexy postavu?
Chceš Bugatti?
Chceš Maserati?
Raději pracuj mrcho

Chceš Lamborghini?
Popíjet martini?
Vypadat sexy v bikinách?
Raději pracuj mrcho

Chceš žít luxusně?
Bydlet ve velkém domě?
Party ve Francii?
Raději pracuj mrcho
Raději pracuj mrcho
Raději pracuj mrcho
Raději pracuj mrcho

Teď běž pracovat mrcho! (Awww oooh)
Teď běž pracovat mrcho! (Awww ooh)

Pojď na to, zazvoň na alarm
Teď nepřestávej, prostě buď šampión
Pracuj tvrdě, jako kdyby to byla tvoje profese
Teď dávej pozor, protože teď to přichází

Přichází bouchač
Přichází pán
Přichází velký beat
Velký beat, katastrofa
Není čas na to jít pryč, jen čas na to aby si to dostal
Zvedni to co pokládám
Zvedni to co pokládám

Chceš sexy postavu?
Chceš Bugatti?
Chceš Maserati?
Raději pracuj mrcho

Chceš Lamborghini?
Popíjet martini?
Vypadat sexy v bikinách?
Raději pracuj mrcho

Chceš žít luxusně?
Bydlet ve velkém domě?
Party ve Francii?
Raději pracuj mrcho
Raději pracuj mrcho
Raději pracuj mrcho
Raději pracuj mrcho

Teď běž pracovat mrcho! (Awww oooh)
Teď běž pracovat mrcho! (Awww oooh)

Vypněte to, rozeberte to
Vidíš mě přicházet a můžeš slyšet můj hlas
Řekni někomu ve svém městě
Šiřte to slovo, šiřte to slovo!

Běž zavolat policii, běž zavolat guvernéra
Já přináším potíže, neznamená to potíže pro tebe
Já dělám bubliny, nazývej mě bublifukem
Já jsem ta špatná mrcha, ta mrcha kterou nikdy neznáš

Drž svojí hlavu vysoko, prsty u nebes
Budou se tě pokoušet zkoušet, ale nemůžou tě odmítnout
Udrž je pohybovat se výš, a výš
Udrž je pohybovat se výš, a výš

Drž svojí hlavu vysoko, prsty u nebes
Budou se tě pokoušet zkoušet, ale nemůžou tě odmítnout
Udrž je pohybovat se výš a výš
Udrž je pohybovat se výš, výš a výš

Pracuj, pracuj, pracuj, pracuj
Pracuj, pracuj, pracuj, pracuj
Pracuj, pracuj, pracuj, pracuj
Pracuj, pracuj, pracuj, pracuj

Vyřeš to, vyřeš to, vyřeš to, vyřeš to
Vyřeš to, vyřeš to, vyřeš to, vyřeš to
Vyřeš to, vyřeš to, vyřeš to, vyřeš to
Vyřeš to, vyřeš to

Raději pracuj mrcho
Raději pracuj mrcho

Překlad přidala anettli

Zajímavosti o písni

  • Děj videoklipu se mimo jiné odehrává v prostředí pouště, jedenatřicetiletá diva v něm však zavítá také k vodě nebo do moderních interiérů, kde spoře oděná předvádí své taneční kreace. (hanbor)
  • O klipu se režisér rozpovídal v pořadu MTV News, kde například uvedl, že se jedná o jedno z nejnáročnějších videí, které kdy popová ikona natočila. "Budete mít možnost vidět Britney, kterou jste už dlouho neviděli. Mnoho různých kostýmů, spoustu různých míst." (hanbor)
  • Videoklip k této skladbě se natáčel po dobu tří dnů (8., 9., 10. září 2013). Režisér videa je Ben Mor, který natočil i videoklip k Scream & Shout. Video vyšlo 1. října 2013. Děj se odehrává převážně v poušti, kde Spears s tanečnicemi tančí na tanečním parketu nebo i u bazénu a v moderním domě. V klipu je hodně sexy tance a tanečnic, které Britney i dokonce mlátí bičem. (Koloska)
  • Klip se se svou cenou 6,5 milionu dolarů vyšplhal na druhý nejdražší klip v historii. Předběhl ho už jen Scream od Michaela a Janet Jackson. (goo3)
  • Fanoušci se také dohadovali, jestli se píseň jmenuje Werk Bitch nebo Work Bitch. will.i.am odpověděl na Tweet jednoho fanouška týkající se právě onoho záludného názvu odpověděl jednoduše: „Mně se líbí Werk Bitch. Co se víc líbí tobě?“  (DevilDan)
  • Přes 60% fanoušků se shodlo na Werk Bitch, oficiálním názvem se přesto stal Work Bitch. V neděli 15. září, den před premiérou singlu, uniklo na internet demo songu. Britney touto písní velmi zariskovala, jelikož tak tvrdé elektro nikdo nečekal a pár fanoušků od ní odešlo...  (DevilDan)
  • Píseň se ale setkala s velmi pozitivnímihodnoceními hudebních serverů a věta "You Betta Work, Bitch" se stala běžně užívanou větou mezi Britneyinými příznivci. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.