playlist karaoke

Sometimes - text, překlad

You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But every time you come too close I move away

I wanna believe in everything you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

I don't wanna be so shy
Every time that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me

I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

Jest hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

Text přidal zmateny

Text opravila ladyN

Videa přidali TerkaTess, hanbor

Říkáš mi, že mě máš rád,
tak, že ze mě nemůžeš spustit oči
Ne, že bych tu nechtěla zůstat,
ale vždy když přijdeš,odejdu

Ráda bych věřila ve všechno, co řekneš,
Protože to zní tak dobře
Ale jestli mě doopravdy chceš, jdi na to pomalu
Jsou ještě věci o mě, které bys měl vědět

Někdy utíkám
Někdy se schovávám
Někdy jsem z tebe vystrašená
Ale, co skutečně chci je pevně tě držet
Správně s tebou zacházet, být s tebou ve dne v noci
Baby všechno, co potřebuji je čas

Nerada jsem tak plachá
Ale vždy, když jsem sama divím se proč
Doufám, že ty na mě počkáš,
Uvidíš, že jsi pro mě ten jediný

Ráda bych věřila ve všechno, co řekneš,
Protože to zní tak dobře
Ale jestli mě doopravdy chceš, jdi na to pomalu
Jsou ještě věci o mě, které bys měl vědět

Někdy utíkám
Někdy se schovávám
Někdy jsem z tebe vystrašená
Ale, co skutečně chci je pevně tě držet
Správně s tebou zacházet, být s tebou ve dne v noci
Baby všechno, co potřebuji je čas

Ještě se tu potuluj a uvidíš
Že bych nikdy nebyla radši
Jestli mě miluješ, věř mně
Tak, jako já věřím tobě

Někdy utíkám
Někdy se schovávám
Někdy jsem z tebe vystrašená
Ale, co skutečně chci je pevně tě držet
Správně s tebou zacházet, být s tebou ve dne v noci
Baby všechno, co potřebuji je čas

Někdy utíkám
Někdy se schovávám
Někdy jsem z tebe vystrašená
Ale, co skutečně chci je pevně tě držet
Správně s tebou zacházet, být s tebou ve dne v noci
Baby všechno, co potřebuji je čas

Překlad přidala ladyN

Překlad opravila Pora

Zajímavosti o písni

  • Sometimes (Někdy) je druhá píseň americké zpěvačky Britney Spears, kterou vydala ze svého debutového alba ...Baby One More Time. Píseň vyšla během druhé čtvrtiny roku 1999. Napsal a produkoval ji Jorgen Elofsson, který za tuto píseň obdržel BMI cenu v roce 2000 v kategorii Nejlepší komponovaná píseň roku.. (Louis16)
  • Píseň je klasická o balada o lásce a jejích symptomech aneb jak Britney v písni zpívá: „sometimes I run, sometimes I hide, sometimes I'm scared of you." (Někdy běžím, někdy se skrývám, někdy se tě bojím) Na jaře roku 2005 byla Britney a její tým zažalováni za opisování. Rodilý indián Steve Wallace vysoudil 150.000$ díky prohlášení, že píseň ve skutečnosti napsal on.. (Louis16)
  • Stejně jako předchozí písně …Baby One More Time i Sometimes režíroval Nigel Dick. Tentokrát si jako lokalitu vybral Zátoku lásky v Malibu. Tento videoklip je jednou z prvních vlaštovek, která nastavoval obraz panenské Britney Spears, což se stalo později i její image.. (Louis16)
  • Videoklip byl dobře načasován vzhledem k datu vydání, šlo o takzvaný slunečný videoklip. Děj v něm je jednoduchý zamilovaná Britney sleduje v dáli kluka, kterého miluje. On je na pláži a hraje si se psem. Pak jsou zde záběry Spears na pikniku v refrénech Britney společně se skupinou tanečníků oděných v bílém tančí na molu.. (Louis16)
  • Kvůli tomu, že píseň vyšla pouze v rádiích byla zpočátku v hitparádách v nevýhodě. Bylo zvykem, že pokud se song začne hrát v rádiích, vydá se i CD, které napomáhá ke komerční úspěšnosti. Navzdory tomuto handicapu se postupem času v žebříčcích propracovala na dobrá místa. V USA v hitparádě Billboard Hot 100 skončila nejlépe na jednadvacátém místě.. (Louis16)
  • Žně zažila píseň Sometimes v Austrálii a v některých evropských státech. Sometimes se stala obrovských hitem ve Velké Británii, kde se této písně nakonec prodalo více než 414,000 kopií.. (Louis16)

Přihlášení

Registrovat se

The Singles Collection

Britney Spearstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.