S Britney Spears The Singles Collection
playlist karaoke

Break The Ice - text, překlad

Ukaž píseň kamarádům na Facebook

It's been a while
I know I shouldn't have kept you waiting
But I'm here now

I know it's been a while but I'm glad you came
And I've been thinking 'bout how you say my name
You got my body spinning like a hurricane
And it feels like you got me going insane
And I can't get enough, so let me get it up

Ooh looks like we're alone now (Ahh)
You ain't gotta be scared we're grown now (Ahhh)
I'm a hit defrost on ya, let's get it blazin' (Uh-huh)
We can turn the heat up, if you wanna (Ahh)
Turn the lights down low, if you wanna (Ahhh)
Just wanna move ya but you're froze up
That's what I'm saying

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot)

So you warming up yet?

You got me hypnotized
I've never felt this way
You got my heart beating like an 808
Can you rise to the occasion (Ahh)
I'm patiently waiting (Ahh)
'Cause it's getting late and I can't get enough
So let me get it up

Ooh looks like we're alone now (Ahh)
You ain't gotta be scared we're grown now (Ahhh)
I'm a hit defrost on ya, let's get it blazin' (Uh-huh)
We can turn the heat up, if you wanna (Ahh)
Turn the lights down low, if you wanna (Ahhh)
Just wanna move ya but you're froze up
That's what I'm saying

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot)

I like this part
Ho

It feels kinda good
Yeah
Woo!

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice (Oh)
Allow me to get you right
Once you warm up to me, yeah
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Hot

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me, yeah
Baby I can make you feel (hot, hot, hot, hot)

Text přidala Afis

Text opravila Aneweer

Video přidala Hanca2298

Byla to chvilka
Vím, že bych tě neměla nechávat čekat
Ale už jsem tady

Vím, že to byla chvilka, ale jsem ráda, žes přišel
A přemýšlela jsem, jak mě oslovíš
Kvůli tobě se mé tělo točí jako hurikán
A připadám si, jako bych se z tebe zbláznila
A nemůžu se toho nabažit, tak mi pomoz nahoru

Ooh, zdá se, že jsme teď sami (ahh)
Nemusíš se bát, jsme dospělí (ahhh)
Jsem rozmrazovací úder, zažehněme to tady (uh-huh)
Můžeme zvýšit teplotu, pokud chceš (ahh)
Pomalu zhasnout světla, jestli chceš (ahhh)
Chci s tebou hýbat, ale ty jsi zmrzlý
Tohle ti říkám

Nech mě rozbít led
Dovol mi tě napravit
Jednou jsi mě zahřál
Zlato, budeš se se mnou cítít (žhavý, žhavý, žhavý)
Nech mě rozbít led
Dovol mi tě napravit
Jednou jsi mě zahřál
Zlato, budeš se se mnou cítít (žhavý, žhavý, žhavý)

Tak ty se ještě zahříváš?

Hypnotizoval jsi mě
Nikdy jsem se tak necítila
Moje srdce bije jako 808
Můžeš využít příležitosti (ahh)
Trpělivě čekám (ahh)
Protože začíná být pozdě a já se nemůžu nabažit
Tak mi pomoz nahoru

Ooh, zdá se, že jsme teď sami (ahh)
Nemusíš se bát, jsme dospělí (ahhh)
Jsem rozmrazovací úder, zažehněme to tady (uh-huh)
Můžeme zvýšit teplotu, pokud chceš (ahh)
Pomalu zhasnout světla, jestli chceš (ahhh)
Chci s tebou hýbat, ale ty jsi zmrzlý
Tohle ti říkám

Nech mě rozbít led
Dovol mi tě napravit
Jednou jsi mě zahřál
Zlato, budeš se se mnou cítít (žhavý, žhavý, žhavý)
Nech mě rozbít led
Dovol mi tě napravit
Jednou jsi mě zahřál
Zlato, budeš se se mnou cítít (žhavý, žhavý, žhavý)

Líbí se mi tahle část
Hou

Je to celkém dobré
Yeah
Woo!

Nech mě rozbít led
Dovol mi tě napravit
Jednou jsi mě zahřál
Zlato, budeš se se mnou cítít (žhavý, žhavý, žhavý)
Nech mě rozbít led (oh)
Dovol mi tě napravit
Jednou jsi mě zahřál, yeah
Zlato, budeš se se mnou cítít (žhavý, žhavý, žhavý)
Žhavý

Nech mě rozbít led
Dovol mi tě napravit
Jednou jsi mě zahřál
Zlato, budeš se se mnou cítít (žhavý, žhavý, žhavý)
Nech mě rozbít led
Dovol mi tě napravit
Jednou jsi mě zahřál, yeah
Zlato, budeš se se mnou cítít (žhavý, žhavý, žhavý)

Text přidala venus

Text opravila SuperSonic

Video přidala Hanca2298

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Break the Ice je 3. singlem z 5. studiového alba Blackout americké popové zpěvačky Britney Spears. Videoklip k singlu je animovaný. Break the Ice dosáhlo již první týden v české hitparádě T-music 1.místa.. (Louis16)
  • Po vydání desky "Blackout" se právě skladba "Break The Ice" těšila největší pozornosti kritiků. Vyjadřovali se o ní jako o fantastickém flirtovacím songu nebo o popovém drahokamu. Paradoxně byla tato píseň z celého alba v hitparádových žebříčcích tou nejméně úspěšnou. . (sisinka010)
  • Zatímco kritici nad písní mlsně kroužili, fanoušci jiné popové divy, čokoládové Janet Jackson, nařkli Britney z plagiátorství, když jim věta "I like this part" připomněla píseň "Nasty" z roku 1986. . (sisinka010)