Shy baby - text, překlad

Can be my man any day now,
Can be my man any ol' how.
Can walk me late through streets of town,
Can make me wait, can take me down

Shy baby, shy baby
You never speak of love
Why baby, why baby
Ain’t you ever loved?

I show you things if you can’t see;
I do the things you want of me;
I stay by you, can trust me blind,
Can love me blue and you’ll find

Shy baby, shy baby,
I’ll never speak of love
Why baby, why baby
Have I never loved?

In a dream, you came to me
Quite some years ago
I recognized your goofy smile,
Your crazy hair and your heart hung low

Shy baby shy baby
Why did you have to go?
Why baby, why baby
Will I ever know?

In a dream you came to me
Quite some years ago
I recognized your goofy smile
Your crazy hair and your heart hung low
And in that dream when you came to me
All those tears ago
You kissed me in the dead of night
And my, my, my heart hung low!

Shy baby, shy baby
I can not see what to do
Shy baby, shy baby
I can not belong to anyone but you…

Shy baby shy baby
Why did you have to go?
Why baby, why baby
Will I ever know?

Text přidala Akaren

Video přidala ZuzanaKkK

Nyní už nemůžeš být můj muž
Nemůžeš být můj mužem jakkoliv starý
Můžeš mě nechat chodit pozdě po ulicích města
Můžeš mě nechat čekat, můžeš mě urazit

Nesmělý miláčku, nesmělý miláčku
Nikdy nemluvíš o lásce
proč miláčku, proč miláčku
Nebyls nikdy zamilovaný?

Ukážu ti věci, pokud je nemůžeš vidět
Udělám ti věci, na které potřebuješ mě
Zůstanu u tebe, můžeš na mě slepě spoléhat
Moje láska může být nebe a ty ji najdeš

Nesmělý miláčku, nesmělý miláčku
Nikdy nebudu mluvit o lásce
Proč miláčku, proč miláčku
Milovala jsem někdy?

V mých snech, jsi přišel ke mně
Docela před rokem
Poznávám tvůj potrhlý úsměv
Tvoje bláznivé vlasy a tvé srdce nízko zavěšené

Nesmělý miláčku, nesmělý miláčku
Proč jsi musel odejít?
Proč miláčku, proč miláčku
Budu to někdy vědět?

V mých snech, jsi přišel ke mně
Docela před rokem
Poznávám tvůj potrhlý úsměv
Tvoje bláznivé vlasy a tvé srdce nízko zavěšené
A v tom snu, když jsi ke mně přišel
Před všemi těmi slzami
V hluboké noci jsi mě políbil
A moje, moje, moje srdce nízko zavěšené!

Nesmělý miláčku, nesmělý miláčku
Nemůžu vidět, co děláš
Nesmělý miláčku, nesmělý miláčku
Nemůžu patřit komukoliv, ale tobě…

Nesmělý miláčku, nesmělý miláčku
Proč jsi musel odejít?
Proč miláčku, proč miláčku
Budu to někdy vědět?

Překlad přidala Akaren

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.