Le Jour D'Amour - text, překlad

There's music in the marketplace
The streets have come alive
The town is in a tizzy
It's a busy buzzing hive

There's cause for this commotion
And emotional display
We just can't wait to celebrate
Our favorite holiday
Le Jour D'Amour
Your song is in the air

What magic will you make for us?
What promise will you share?

That golden bell
Sweet La Fidele
Will soon be ringing clear

The best of all the festivals
Le Jour D'Amour is here

Some have come in puppy love
Perchance to steal a kiss
Some are still enamored
After years of wedded bliss

Everyone's parading
Down the promenade in pairs

To join the celebration
At the finest of the fairs

Le Jour D'Amour
Your song is in the air
What magic will you make for us?
Whose name shall I declare?
That golden bell
Sweet La Fidelle
Will soon be ringing clear
The best of all the festivals
Le Jour D'Amour is here

Oh, how the stars
Will sparkle on the water
As the troubadours sing
Tales of true romance

The spirits may rise
With fire in their eyes

While gypsy girls
Enchant you with a dance

Le Jour D'Amour
Your song is in the air

What magic will you make for us?
What promise will you share?

That golden bell
Sweet La Fidele
Will soon be ringing clear

The best of all the festivals
Le Jour D'Amour is here.

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Všude kolem poletuje hudba
Ulice oživly
Město je v sixpencích
Je to rušný bzučící úl

Je tu důvod toho zmatku
A emocionální úkaz
Nemůže jenom tak čekat na oslavu
Našeho nejoblíbenějšího svátku
Le Jour D'Amour
Tvůj song je ve vzduchu

Jaké kouzlo pro nás bude mít?
Jaký slib budeme sdílet?

Tenhle zlatý zvon
Sladký La Fidele
Brzy jasně zazvoní

Nejlepší ze všech festivalů
Le Jour D'Amour je tady

Některým přišla dětská láska
Náhodou ukradnou polibek
Někteří jsou stále zamilovaní
Po letech manželské blaženosti

Každý pochoduje
Dole v promenádě v párech

Připoj se k oslavě
Na nejlepším z veletrhů

Le Jour D'Amour
Tvůj song je ve vzduchu
Jaké kouzlo pro nás bude mít?
A jaké jméno bude vyhlášeno?
Tenhle zlatý zvon
Sladký La Fidele
Brzy jasně zazvoní
Nejlepší ze všech festivalů
Le Jour D'Amour je tady

Oh, jak hvězdy
Budou zářit na vodě
Zatímco trubadúři zpívají
Příběhy pravé romantikyy

Duchové povstávají
S ohněm v očích

Zatímco cikánky
Okouzlí tě tancem

Le Jour D'Amour
Tvůj song je ve vzduchu

Jaké kouzlo pro nás bude mít?
Jaký slib budeš sdílet?

Tenhle zlatý zvon
Sladký La Fidele
Brzy jasně zazvoní

Nejlepší ze všech festivalů
Le Jour D'Amour je tady

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

The Hunchback of Notre Dame II

Soundtrack - Zvoník u Matky Boží IItexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.