An Ordinary Miracle - text, překlad

Imagine someone to love who loves you.
Imagine to look in her eyes and see.
Imagine how miraculous it seems to be,
but it's not so very rare.
You can find it anywhere.

It's an ordinary miracle.
The kind you find around you every single day
or maybe it's just seasonal like spring and May.
They're so many.

The ordinary miracle.
A common kind of miracle that runs right by
or maybe it's too gradual to catch your eye
so you miss it.

A sudden bolt of distant lightning.
Cathedrals rising out of stone.
A baby starts to walk and talk one day
then, shockingly, he's grown
and in love.

That volcano of emotions
not ten thousand gypsy-potions
can undo.

Yes, it's love
Well, of course my view is slanted,
but people do take love for granted.
Sad, but true.

Of all the many miracles.
Mysterious and marvelous and big and small.
When people fall in love it really beats them all.
Oh, to see it,
to feel it,
to know it

Imagine someone to love who loves you.
Imagine to look in her eyes and see.
Imagine how extraordinary it would be
if an ordinary miracle
happened to me

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Představ si někoho, kdo mě miluje
Představ si pohled do jejích očích a uvidíš
Představ si, jak zázračné se to zdá být
Ale není to tak vzácné
Můžeš to někde najít

Je to obyčejný zázrak
Tenhle druh najdeš kolem sebe každý den
Nebo možná je sezónní jako na jaře a v květnu
Je jich mnoho

Obyčejný zázrak
Obyčejný druh zázraku, který běží kolem
Nebo možná moc postupuje na to abys ho zahlédl
Tak ho ztratíš

Náhlý hrom vzdáleného blesku
Katedrály povstávají z kamene
Dítě začíná chodit a mluvit jednoho dne
Pak překvapivě vyroste
A zamiluje se

Sopka emocí
Ani deset tisíc cikánských lektvarů
To nevrátí

Ano, je to láska
DObrá, samozřejmě z mého pohledu
Ale lidé berou lásku jako samozřejmost
Smutné, ale pravdivé

Ze všech mnoha zázraků
Tajemných a úžasných a velkých a malých
když se lidé zamilují, tak je to zasáhne
Oh, uvidí to
Ucítí to
Poznají to

Představ si někoho, kdo mě miluje
Představ si pohled do jejích očích a uvidíš
Představ si, jak mimořádné by to bylo
Kdyby se ten obyčejný zázrak
Stal mě

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

The Hunchback of Notre Dame II

Soundtrack - Zvoník u Matky Boží IItexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.