Wilcza Zamieć - text, překlad

Na szlak moich blizn poprowadź palec
By nasze drogi spleść gwiazdom na przekór
Otwórz te rany, a potem zalecz
Aż w zawiły losu ułożą się wzór

Z moich snów uciekasz nad ranem
Cierpka jak agrest słodka jak bez
Chcę śnić czarne loki splątane
Fiołkowe oczy mokre od łez

Za wilczym śladem podążę w zamieć
I twoje serce wytropię uparte
Przez gniew i smutek, stwardniałe w kamień
Rozpalę usta smagane wiatrem

Z moich snów uciekasz nad ranem
Cierpka jak agrest słodka jak bez
Chcę śnić czarne loki splątane
Fiołkowe oczy mokre od łez

Nie wiem czy jesteś moim przeznaczeniem
Czy przez ślepy traf miłość nas związała
Kiedy wyrzekłem moje życzenie
Czyś mnie wbrew sobie wtedy pokochała?

Z moich snów uciekasz nad ranem
Cierpka jak agrest słodka jak bez
Chcę śnić czarne loki splątane
Fiołkowe oczy mokre od łez

Tyto jizvy dlouho toužily po tvém něžném pohlazení,
Aby svázaly naše štěstí, zatratily, co hvězdy přináší
Rozervi mé srdce, pak vyznej svou lásku.
Neustáléný, navíjející se osud, se kterým jsme se smířili.

Utíkáš z mého raního snu
Tvá vůně - kyselé bobule, sladký šeřík
Abych snila o rozcuchaných havraních kadeřích
O fialových očích, lesknoucích se, když brečíš.

Vlk, kterého budu následovat do bouře,
Abych našla tvé srdce, jeho vášeň ztracenou
Roztoucí zlobou, tvrdnoucí v kámen
Abych tě v chladu držela v teplém objetí

Utíkáš z mého raního snu
Tvá vůně - kyselé bobule, sladký šeřík
Abych snila o rozcuchaných havraních kadeřích
O fialových očích, lesknoucích se, když brečíš

Nevím jestli nás osud nechá žít jako jednoho
Či jestli jsme byli náhodou slepou láskou spojeni
Přání, které jsem šeptala, když to vše začalo
Ukovalo to lásku, kterou bys možná nikdy nenašel?

Utíkáš z mého raního snu
Tvá vůně - kyselé bobule, sladký šeřík
Abych snila o rozcuchaných havraních kadeřích
O fialových očích, lesknoucích se, když brečíš