Catch us if you can - text, překlad

Mayday mayday,
I think I need a break from books and homeworks,
so the school can wait, they wont miss us today.
Big time big time, were gonna hang around all day long day long...
And do whatever we like, we'll hit the town.

Don't they know I know you wanna do it,
come with me its fun to be a little naughty

CHORUS (Refrén):
Today were going downtown.
Its just a little holiday.
Try and catch us if you can.

Tomorrow Ill be a good girl,
tomorrow Ill be the best I can,
so I hope you will understand.

Who-oh sha-la-la-la-la!
Who-oh sha-la-la-la-la!
Who-oh

Catch us if you can!

Mayday mayday
the game is over I think we are in trouble, oh-oh
yes we promise you we wont do this again
why must good things come to an end?
And wont you please have mercy?
Were young, were free, were full of energy

In fact were the ones you can always count on
anyway you should know nobody's perfect.

CHORUS (Refrén):
Today were going downtown,
its just a little holiday.
Try and catch us if you can.

Tomorrow Ill be a good girl,
tomorrow Ill be the best I can,
so I hope you will understand.

Who-oh sha-la-la-la-la!
Who-oh sha-la-la-la-la!
Who-oh

Catch us if you can!

Dneska dneska,
Já myslím, že potřebuju pauzu od knih a úkolů,
tak škola může počkat, oni nás poztrádat nebudou.
Dlouhý čas dlouhý čas, my budem se poflakovat po den dlouhý den dlouhý...
A dělat, co se nám zlíbí, budeme dobývat město.

Copak nevědí, že vím, že chci udělat to,
pojď se mnou za zábavavou,buď trochu nezbedná

CHORUS (Refrén):
Dnes my vyrážíme do města.
Jsou to jen malé prázdniny.
Zkuste si nás chytit, pokud to dokážete.

Zítra budu hodná holka,
zítra budu nejlepší, co můžu,
tak doufám, že to pochopíte.

Who-oh sha-la-la-la-la!
Who-oh sha-la-la-la-la!
Who-oh

Chyťe nás, pokud to dokážete!

Dneska dneska
Hra je u konce myslím, že jsme v průšvihu, oh-oh
ano slibujeme vám, že to neuděláme znovu
Proč to s námi neskončí nikdy dobře?
Můžete mít malé slitování?
Jsme mladé,jsme volné a plné energie

Ve skutečnosti jsme ty,s kterými vždy počítáte
tak byste měli vědět, nikdo není dokonalý.

CHORUS (Refrén):
Dnes my vyrážíme do města.
Jsou to jen malé prázdniny.
Zkuste si nás chytit, pokud to dokážete.

Zítra budu hodná holka,
zítra budu nejlepší, co můžu,
tak doufám, že to pochopíte.

Who-oh sha-la-la-la-la!
Who-oh sha-la-la-la-la!
Who-oh

Chyťe nás, pokud to dokážete!