playlist

Qué más da - text, překlad

Busco una salida
Y no entiendo lo que pasa
Aunque se que soy valiente tiembla mi voz

Alguien que me diga
Quien es quien aquí en mi alma
Y tal vez hoy me descubra en esta canción

Busco ese momento
Donde llenas mi confianza
Y provocas en mi mente revolución

Alguien que descifre
Este miedo y esta calma
Porque es nueva para mi esta sensación

Solo tu estas a mi alrededor
Y por eso es que canto

Que mas da
Lo que siento es diferente
Si tu estas
No me importa lo que tienes
Para dar
En tus ojos puedo estar
Si me miras
no precisas hablar
Tal vez eres mi otra mitad

Busco quien me aclare
Si es la duda la esperanza
El camino que me lleva ren tu dirección

Alguien que me explique
Lo que siento cuando me hablas
Y me llenas de señales el corazón

Solo tu estas a mi alrededor
Y por eso es que canto

Que mas da
Lo que siento es diferente
Si tu estas
No me importa lo que tienes
Para dar
En tus ojos puedo estar
Si me miras
no precisas hablar
Tal vez eres mi otra mitad

Text přidala Lali4

Text opravila ElisC93

Videa přidali Lali4, Karolista, Ivisek1111

Hladám východ
A nechápem čo sa deje
Aj keď som statočná, chveje sa mi hlas

Niekto mi hovorí
Kto je kto, tu v mojej duši
A možno sa objaví v tejto piesni

Hľadám ten moment
Kde vyplníte moju dôveru
A provokuje ma zmeniť svoj názor

Niekto dešifruje
Tieto obavy a tento pokoj
Pretože tento pocit je pre mňa nový

Len ty si okolo mňa
A to je dôvod prečo spievam

Koho to zaujíma
Cítim niečo iné
Ak si tu
Nezáleží na tom čo mi
Dáš
Môžem byť v tvojich očiach
Keď sa na mňa pozrieš
Nie je potreba rozprávať
Možno že si ty moja druhá polovica

Hľadám toho kto ma osvetil
V prípade pochybností dúfam
V cestu čo ma vezme tvojím smerom

Niekto mi povedal
Čo cítiš keď so mnou rozprávaš
A ja som si srdce naplnil signálmy

Len ty si okolo mňa
A to je dôvod prečo spievam

Koho to zaujíma
Cítim niečo iné
Ak si tu
Nezáleží na tom čo mi
Dáš
Môžem byť v tvojich očiach
Keď sa na mňa pozrieš
Nie je potreba rozprávať
Možno že si ty moja druhá polovica

Překlad přidala Karolista

Překlad opravila ElisC93

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.