Timmy Curran - Comatose - text, překlad

Something has gone wrong.
Play me first as long as we open up our eyes.
Why do we justify these foolish who are burning?

If we don't wake up soon this burden will be long
If we don't wake up soon all we ever knew will be gone.

This comforts so deciving all common sense aside. This world wonders grieving but from the depths we hide.
We question of this hatred as we sacrifice.
It's comatose you see.
How much longer can we bleed before we come to our senses again?

If we don't wake up soon this burden will be long.
If we don't wake up soon all we ever knew will be gone

Něco se pokazilo
Jsem na prvním místě dokud neotevřeme oči
Proč soudíme ty hloupé, co hoří?

Jestli se brzy neprobudíme, tohle zatížení bude dlouhé
Jestli se brzy neprobudíme, všechno, co víme, bude pryč

Tohle pohodlí je tak ošidné, všechny smysly stranou
Tenhle svět chce pohřbívat, ale z hloubek, ve kterých se schováváme
Zpochybňujeme tuhle nenávist a obětujeme se
Je to jako v kómau, vidíš?
Jak dlouho ještě budeme muset krvácet, než se nám zase vrátí smysly?

Jestli se brzy neprobudíme, tohle zatížení bude dlouhé
Jestli se brzy neprobudíme, všechno, co víme, bude pryč