playlist

Evolove - Lie To Me - text, překlad

Would you whisper in my ear?
Tell me things I want to hear
Tell me that I am the best you've ever had
Even if you have to lie to me
These are words I need to hear right now

Lie to me, tell me what I want to hear
Would you lie to me just to make me feel like I am special?
If you speak the truth and it is not kind, I wish you'd lie to me

Could you look me in the eye?
Tell me you won't say goodbye
Tell me that you'll be forever by my side
Even if you have to lie to me
These are words I need to hear right now

Lie to me, tell me what I want to hear
Would you lie to me just to make me feel like I am special?
If you speak the truth and it is not kind, I wish you'd lie to me

The truth is overrated
The truth gets in the way sometimes
The truth, a hard pill to swallow
Sometimes I wish that you would just lie to me

Tell me what I want to hear
Would you lie to me, just to make me feel like I am special
If you speak the truth and it is not kind I wish you'd lie to me
Lie to me, I wish you would lie to me
Cause if you speak the truth and it is not kind I wish you'd lie to me
Just lie to me

Text přidala RosalieS

Video přidala RosalieS

Šeptal bys mi do ucha?
Říkej mi věci, které chci slyšet
Říkej mi, že jsem to nejlepší, cos kdy měl
I kdybys mi musel lhát
Tohle jsou slova, která právě teď potřebuju slyšet

Lži mi, řekni mi, co chci slyšet
Lhal bys mi jenom pro to, abych se cítila být něčím zvláštní?
Kdybys mi měl říct pravdu a ona by nebyla příjemná, raději mi lži

Podíval by ses mi do očí?
Řekni mi, že se nerozloučíme
Řekni mi, že budeš navždy vedle mě
I kdybys mi musel lhát
Tohle jsou slova, která právě teď potřebuju slyšet

Lži mi, řekni mi, co chci slyšet
Lhal bys mi jenom pro to, abych se cítila být něčím zvláštní?
Kdybys mi měl říct pravdu a ona by nebyla příjemná, raději mi lži

Pravda je přeceňovaná
Pravda se hodí jenom někdy
Pravda, ta se těžko polyká
Občas si přeju, abys mi lhal

Řekni mi, co chci slyšet
Lhal bys mi jenom proto, abych se cítila být něčím zvláštní?
Kdybys mi měl říct pravdu a nebyla by moc příjemná, raději mi lži
Lži mi, chci, abys mi lhal
Protože kdybys mi měl říct pravdu a ona byla nepříjemná, raději mi lži
Jen mi lži

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

1x05 Reality Bites Me

Soundtrack - Pretty Little Liarstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.