Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

If i were a core - text, překlad

karaoke

If I were a core...
even just for a day.
I'd roll out of "sleep-mode" in the morning...
and slide along my management rail.
Wake Chell from her sleep.
And chase after birds.
I'd go wherever I wanted...
if test-suject was carying me...
because they trusted me.

If I were a core...
I think I could understand...
how it feels to be in power...
I'd swear I'd be a better core.
I'd listen to her...
because I'd know how it hurts...
when you take over the facility...
by taking her for granted...
and everything she has gets destroyed.

If I were a core...
I would test with the bots...
and try to kill Chell and PotatOS...
by crushing them with mashy-spike-plates.
I'd put myself first...
and built the tests as I go...
but I'd get banished into deep space...
with a core who is completely obsessed...
with SPACE.

If I were a core...
I think I could understand...
how it feels to be in power...
I'd swear I'd be a better core.
I'd listen to her...
because I'd know how it hurts...
when you take over the facility...
by taking her for granted...
and everything she has gets destroyed.

It's a little too late for you to come back.
Say it's just a mistake?
Think she'd forgave you like that?
If you thought she will let you come back in...
you thought wrong.

But you're just a core...
you don't understand.
how it feels to be in power...
someday you'll wish you were a better core.
You don't listen to her...
you don't know that it hurts...
when you took over the facility...
by taking her for granted...
and everything you had got destroyed.

Text přidal reaper

Text opravil JakubKubo

Video přidal reaper

Ak by som bol jadrom...
hoci na jeden deň.
Ráno by som sa prepol z "odpočinkového módu"...
a kĺzal sa po vodiacej koľaji.
Zobudil Chell z jej spánku.
A naháňal sa z vtákmi.
Išiel by som kam chcem...
ak by ma testovací subjekt niesol...
pretože by mi veril.

Ak by som bol jadrom...
myslím že by som mohol pochopiť...
aké to je byť pri moci...
a prisahal by som že budem lepšie jadro.
Počúval by som ju...
pretože by som nevedel ako to bolí...
keď prevezmem zariadenie...
braním ju ako samozrejmosť...
a zničil všetko čo mala.

Ak by som bol jadrom...
testoval by som botov...
a pokúšal sa zabiť Chell a PotatOS...
na kašu drviacimi panelmi s bodcami.
Celý by som sa do toho vložil
A urobil testy ako som išiel...
ale bol by som vyvrhnutý do vesmíru...
s jadrom ktoré je úplne posadnuté...
VESMÍROM

Ak by som bol jadrom...
myslím že by som mohol pochopiť...
aké to je byť pri moci...
a prisahal by som že budem lepšie jadro.
Počúval by som ju...
pretože by som nevedel ako to bolí...
keď prevezmem zariadenie...
braním ju ako samozrejmosť...
a zničil všetko čo mala.

Pre teba je už trochu neskoro vrátiť sa.
Povedz, je to len chyba?
Myslíš že ti takto odpusti?
Ak si si myslel že ťa nechá vrátiť sa...
myslel si zle.

Ak by som bol jadrom...
myslím že by som mohol pochopiť...
aké to je byť pri moci...
a prisahal by som že budem lepšie jadro.
Počúval by som ju...
pretože by som nevedel ako to bolí...
keď prevezmem zariadenie...
braním ju ako samozrejmosť...
a zničil všetko čo mala.

Překlad přidal JakubKubo

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.