playlist

Freedom by Anthony Hamilton & Elayna Boynton - text, překlad

Felt like the weight of the world was on my shoulders...
Pressure to break or retreat at every turn?
Facing the fear that the truth, I discover
No telling how all this will work out
But I've come too far to go back now.

I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it cost me everything I have.
Well I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it, may take everything I have.

I know all too well it don't come easy,
The chains of the world they seem to movin' tight.
I try to walk around, if I'm stumbling so come,
Tryin' to get up but the doubt is so strong,
There's gotta be a winning in my bones.

I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it cost me everything I have.
Well I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it, may take everything I have.

Oh, not giving up, there's always been hard, so hard
But if I do the things the easy way I won't get far.

Mhm, life hasn't been very kind to me lately (well),
But I suppose it's a push from moving on (oh yeah)
In time the sun's gonna shine on me nicely (on me, yeah )
Something tells me good things are coming,
And I ain't gonna not believe.


I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it cost me everything I have.
Well I am looking for freedom, looking for freedom
And to find it, may take everything I have.

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Cítím, jakoby celá váha světa byla na mých ramenou...
Tlak na zlomení nebo ustoupit při každém kroku?
Čelím strachu z pravdy, kterou jsem objevila
Neříkám, jak se to vše vyjeví.
Ale došla jsem příliš daleko na to, abych se teď vrátila.

Hledám svobodu, hledám svobodu.
A najít ji mne stojí vše, co mám.
A já hledám svobodu, hledám svobodu.
A najít ji mi možná vezme vše, co mám.

Já vím, vše příliš dobré nepřichází lehce,
Řetězy světa vypadají, že mě dostávají do úzkých.
Zkoušel jsem se projít, když jsem klopýtal, zasloužil jsem si to.
Zkoušel jsem vstát, ale pochybnosti jsou velmi silné,
Ale výhra musí být v mých kostech.

Hledám svobodu, hledám svobodu.
A najít ji mne stojí vše, co mám.
A já hledám svobodu, hledám svobodu.
A najít ji mi možná vezme vše, co mám.

Oh, nepřestávám, vždy to bylo těžké, velmi těžké
Ale když budu dělat věci jednoduše, nedostanu se daleko

Hmm, život ke mě nebyl poslední dobou milý (tak),
Ale předpokládám, že je to postrčení, abych pokračoval (oh yeah)
Časem na mě slunce dobře zazáří (na mě, yeah)
Něco mi říká, že dobré věci přicházejí,
Ale já tomu nebudu nevěřit.


Hledám svobodu, hledám svobodu.
A najít ji mne stojí vše, co mám.
A já hledám svobodu, hledám svobodu.
A najít ji mi možná vezme vše, co mám.

Překlad přidal Alhazred

Překlad opravil royaler


Přihlášení

Registrovat se

Django Unchained

Soundtrack Nespoustaný Djangotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.