Alice Englert-Needle and Thread - text, překlad

Listen waiting
Pulling a thread on through
The fabric in my head
But is it how so
How I fear what I make
And I so want
For sewing sake

To play a part
This needles just to sharp
And the blood is just as dark
As the blue
Opening my heart

And I have manners
So if you won't talk(want to walk?) away
But do me the favor
Of being honest if you want me to stay
Cuz baby you're an impone
And I could never hope to beat
I never learned the rules
And I don't know how to cheat

I can feel my sides unstitching
And my hold on things
Begins to shake
But still I follow the path
And without knowing what I make

When I feel you in my head
I turn away to my needle and thread
Cuz I was never yours to sew
And you were never mine to weave
You said that I should go
And I pretended I wanted to leave

In a dream besides a warm heart
The seams are gone, none
The figure says I'd rather stay and be rapt with you
Than to be wrong and run

When I feel you in my head
I turn away to my needle and thread
Cuz I was never yours to sew
And you were never mine to weave
You said that I had to go
And I pretended I wanted to leave

Text přidala Ann-Mary

Video přidala Ann-Mary

Poslouchejte čekání
Tahání nitě na přes
Tkanina v mé hlavě
Ale je to tak, jak
Jsem jak strach,co dělám
A já chci, aby
Pro šití saké

Chcete-li přehrát část
Tyto jehlyjsou příliš ostré
A krev,stejně tmavá
Jako modrá
Otevření srdce

A mám chovat
Takže pokud nebudete mluvit (chcete chodit?)pryč
Ale udělej mi laskavost
Upřímě,Jestli chceš zůstat
Protože zlato jsi impone
A já jsem nikdy nemohla doufat,porazit
Nikdy jsem se nenaučila pravidla
A já nevím, jak podvádět

Cítím starany unstitching
A můj držet věci
Začíná se třást
Ale přesto jsem sledovala cestu
A aniž bych věděla, co mám dělat

Když jsem tě cítila v mé hlavě
Obracím se pryč od svých jehel a nití
Protože jsem nikdy neměla šít
A ty jsi mě nikdy neměl utkat
Řekl jsi,že bych měla jít
A já jsem předstírala,že jsem chtěla odejít

Ve snu vedle vřelého srdce
Švy jsou pryč,nikdo
Tento údaj říká, že bych raději zůstala a byla uchvácena tebou
Než být špatná a spustit

Když jsem tě cítila v mé hlavě
Obracím se pryč od svých jehel a nití
Protože jsem nikdy neměla šít
A ty jsi mě nikdy neměl utkat
Řekl jsi,že bych měla jít
A já jsem předstírala,že jsem chtěla odejít

Překlad přidala Ann-Mary


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Soundtrack - Nádherné bytostitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.