playlist

03 - What More Is Out There? - text, překlad

[Sci-Twi]

I've walked through all these halls before
I've been in and out of every door, oh-whoa-oh
There's nothin' in this school that I don't know
In every class, my grade's the best
The highest score on every test
I think that means it's time for me to go

I know there's more that's out there
And I just haven't found it yet
I know there's more that's out there
Another me I haven't met

This school is full of people
But still I don't belong
They only dream of winning
Look at me like something's wrong
Maybe I'm better off alone
Will I find what I'm lookin' for
If I just do it on my own?

I know there's more that's out there
Something to fill this hole inside
I know there's more that's out there
And I'm not afraid to try

There's only so much this school can offer
And I'm not saying that it's wrong
But I know there's more that's out there
'Cause I've been searching all along

Beyond these rooms, beyond these walls
So much to learn, I can't see it all
There's somethin' out there callin' me
And it's a mystery that I can't wait to see

'Cause I know there's more that's out there
Another place, another way
And I know there's more that's out there
And I'll find out someday'

I'll find out someday...

Text přidal ShiningArmor

Video přidal ShiningArmor

[Twilight v 2.0]

Těmito chodbami jsem už dříve šla
Všechny místnosti jsem již navštívila, oh-whoa-oh
V této škole už nezbylo nic, co bych neznala
Mé známky jsou ze všech nejlepší
Nejvíce bodů z každého testu
Myslím si, že je čas odejít

Vím, že venku toho na mě čeká víc
A já to zatím jen nenašla
Vím, že venku toho na mě čeká víc
Mé další já, která jsem ještě nepotkala

Tahle škola je plná lidí
A přesto jsem nezapadla
Sní jenom o vítězství
Myslí si, že já jsem ta špatná
Možná na tom budu lépe sama
Najdu to, co hledám
Když to sama udělám?

Vím, že venku toho na mě čeká víc
Něco, co vyplní to prázdné místo
Vím, že venku toho na mě čeká víc
A nebojím se to zkusit

Možnosti této školy jsou omezené
A neříkám, že to je zlé
Ale já vím, že venku toho na mě čeká víc
Protože jsem už hledala všude

Za třídami, za těmito zdmi
Tolik věcí mi zbývá k naučení
Něco venku mě k sobě volá
Nemohu se dočkat, jaká je to záhada

Protože vím, že venku toho na mě čeká víc
Další místo, další způsob
A já vím, že venku toho na mě čeká víc
A jednou na to přijdu

A jednou na to přijdu...

Překlad přidal ShiningArmor


Přihlášení

Registrovat se

Soundtrack z filmu - Equestria Girls: Friendship Games

Soundtrack - My Little Ponytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.