playlist

06 - Right There in Front of Me - text, překlad

[Sci-Twi]

I spent so much time searchin'
Lookin' for somethin' more
Diggin' holes too deep
And opening every door

And when you stand too close
Yeah, the picture's never clear
And when you look too far away
It all but disappears

[All]

And it was right (right) there in front of me (Oh-oh, ah-oh-oh)
Just too close for me to see (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Sometimes the things you want
Are not the things you need
And it was right there in front of me

[Sunset Shimmer]

There was a time before
I didn't know where I belonged
I thought I needed more
And that I couldn't get along

[Sci-Twi and Sunset Shimmer]

But who I am
Was all I ever needed
And when I faced that test
I finally succeeded

[All]

And it was right (right) there in front of me (Oh-oh, ah-oh-oh)
Just too close for me to see (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Sometimes the things you want
Are not the things you need
And it was right there in front of me
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh

[Sci-Twi and Sunset Shimmer]
And it's all I'll ever need

[All]
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh

[Sci-Twi and Sunset Shimmer]
And it was right there in front of me

[All]
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh

[Sci-Twi and Sunset Shimmer]
And it's all I'll ever need

[All]

Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
And it was right there in front of me-ee-ee
Oh oh oh
All this time
It was in front of me

Text přidal ShiningArmor

Videa přidali ShiningArmor, pinkie_pie01

[Sci-Twi]

Premrhala som toľko času hľadaním
Hľadaním niečoho viac
Kopaním jám príliš hlboko
A otváraním každých dvier

A keď stojíš príliš blízko
Yeah, obraz nikdy nie je čistý(zaostrený)
A keď sa pozrieš z priveľkej diaľky
Je to celé ale zmizne to

[Všetci]

A to bolo priamo (priamo) tu predo mnou (Oh-oh-ah-oh-oh)
Len príliš blízko pre mňa to zbadať (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Niekedy veci,čo chceš
Nie sú veci, čo potrebuješ
A to bolo priamo tu predo mnou

[Sunset Shimmer]

Bol tu čas pred ktorým
Som nevedela kde patrím
Myslela som si, že potrebujem viac
A že som nevedela vychádzať (s ľuďmi)

[Sci-Twi a Sunset Shimmer]

Ale kto ja som
Bolo všetko, čo som potrebovala
A keď som čelila tomu testu
Konečne som uspela

[Všetci]

A to bolo priamo (priamo) tu predo mnou (Oh-oh, ah-oh-oh)
Len príliš blízko pre mňa to zbadať (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Niekedy veci,čo chceš
Nie sú veci, čo potrebuješ
A to bolo práve tu predo mnou
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh

[Sci-Twi a Sunset Shimmer]
A to je všetko čo budem kedy potrebovať

[Všetci]
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh

[Sci-Twi a Sunset Shimmer]
A to bolo priamo tu predo mnou

[Všetci]
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh

[Sci-Twi a Sunset Shimmer]
A to je všetko čo budem kedy potrebovať

[Všetci]

Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
A to bolo priamo tu predo mnou-ou-ou
Oh oh oh
Celý ten čas
To bolo predo mnou

Překlad přidala Sweet_Elis


Přihlášení

Registrovat se

Soundtrack z filmu - Equestria Girls: Friendship Games

Soundtrack - My Little Ponytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.