playlist karaoke

03 - Helping Twilight Win The Crown - text, překlad

[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity]

Hey, hey, everybody
We've got something to say
We may seem as different
As the night is from day
But you look a little deeper
And you will see
That I'm just like you
And you're just like me.
Yeah!

Hey, hey, everybody
We're here to shout
That the magic of friendship
Is what it's all about
Yeah,
We thought we were different
As the night is from the day
Until Twilight Sparkle
Helped us see another way

So get up get down
If you're gonna come around
We can work together
Helping Twilight win the crown
So get up get down
'Cause it's gonna make a sound
If we work together
Helping Twilight Sparkle
Win the crown!

[Pinkie Pie]
Hey, hey hands up now,
We're sending a message
To the crowd
Hands wave up
Then come down
We party together
All around

[Rarity]
Generous,

[Applejack]
Honesty,

[Pinkie Pie]
Laughter,

[Fluttershy]
Kindness,

[Rainbow Dash]
Loyalty

[Fluttershy]
Twilight helped us each to see

[Rainbow Dash]
All that we can be!

[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity]
So get up get down
If you're gonna come around
We can work together
Helping Twilight win the crown
So get up get down
'Cause it's gonna make a sound
If we work together
Helping Twilight Sparkle
Win the crown!

[Twilight Sparkle]
I'm gonna be myself
No matter what I do
And if we're different yeah
I want you to be true to you

If you follow me
We'll put our differences aside
We'll stick together and
Start working on that school pride!

[All students]
Jump up make a sound (Hey!)
Stomp your hooves turn around
Start now, make a change,
Gonna come around
Jump up make a sound (Hey!)
Stomp your hooves turn around
Canterlot Wondercolts
Help her win the crown! (3x)

Text přidal ShiningArmor

Text opravila Astarana

Videa přidali quang, sterkie, Retrolama

[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity]

Hej, hej, všichni tady
Něco Vám povíme
Můžem se zdát jiné,
jako noc ode dne.
Kdo se lépe však podívá,
ten hned pozná,
že já jsem jak ty
a ty jsi jak já
Jo!

Hej, hej poslouchejte
Jen ať to zní
To, že přátelství kouzlo tady,
je to hlavní
Přišli jsme si tak jiné,
jako je noc ode dne
Až nám Twilight Sparkle
řekla, že to jinak je

Tak vstávej,
pojď jdem
Společně to dokážem,
můžeš se k nám přidat,
vyhrát Twilight pomůžem
Tak vstávej,
pojď jdem
Dej to nahlas vědět všem,
můžeš se k nám přidat,
spolu Twilight vyhrát pomůžem

[Pinkie Pie]
Hej, hej, dobrý den
Něco teď chceme vzkázat všem
Ruce tam, potom sem
Pěkně to tady rozjedem

[Rarity]
Šlechetná,

[Applejack]
Upřímná,

[Pinkie Pie]
Smíšek,

[Fluttershy]
Hodná,

[Rainbow Dash]
A věrná

[Fluttershy]
Díky Twiligt každý ví

[Rainbow Dash]
Čím, vším můžem být

[Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, Rarity]
Tak vstávej,
pojď jdem
Společně to dokážem,
můžeš se k nám přidat,
vyhrát Twilight pomůžem
Tak vstávej,
pojď jdem
Dej to nahlas vědět všem,
můžeš se k nám přidat,
spolu Twilight vyhrát pomůžem

[Twilight Sparkle]
Vždycky to budu já
a nic to nezmění
Ať už jsi jaký jsi
buď k sobě vždy upřímný

Když půjdeš se mnou,
rozdíly stranou můžem dát
A držet pospolu
za školu budeme se rvát

[Všichni studenti]
Vyskoč nech to znít (hej!)
dupni si otočit
Teď hned něco změn
pojď se za nás bít
Vyskoč nech to znít (hej!)
dupni si otočit
Canterlotské Wondercolts
k výhře míří s ní (3x)

Překlad přidala frostenka

Překlad opravila Astarana

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.