playlist

The Perfect Nanny - text, překlad

Jane Banks:
[Spoken]
Wanted a nanny for two adorable children

[Sung]
If you want this choice position
Have a cheery disposition
Rosy cheeks, no warts!
Play games, all sort

You must be kind, you must be witty
Very sweet and fairly pretty
Take us on outings, give us treats
Sing songs, bring sweets

Never be cross or cruel
Never give us castor oil or gruel
Love us as a son and daughter
And never smell of barley water

If you won't scold and dominate us
We will never give you cause to hate us
We won't hide your spectacles
So you can't see
Put toads in your bed
Or pepper in your tea

Hurry, Nanny!

Many thanks
Sincerely,
Jane and Michael Banks.

Text přidala MileySmileys

Text opravila Miharu

Videa přidala MileySmileys

Jane Banksová:
Mluvená část:
Hledá se chůva pro dvě rozkošné děti

Zpěv:
Pokud tohle místo chcete,
veselé povahy buďte.
Růžové tváře bez bradavic,
hrajte různé hry.

Musíte být laskavá i vtipná,
milá a krásná zároveň.
Berte nás ven, odměňujte nás,
zpívejte, noste sladkosti.

Nebuďte nikdy zlá,
nedávejte nám rybí tuk.
Mějte nás ráda, jako své vlastní,
nesmí z vás být kořalka cítit.

Když na nás budete hodná,
budeme zas my hodní na vás.
Neschováme vám brýle,
nedáme žáby do postele, ani pepř do čaje.

Pospěš, chůvo!

S pozdravem a velké díky,
Jane a Michael Banksovi.

Překlad přidala MileySmileys

Překlad opravila Miharu


Přihlášení

Registrovat se

Mary Poppins

Soundtrack - Mary Poppinstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.