playlist

Temper, Temper - text, překlad

[Spoken]
Jane::
What's happening?
I don't understand.

Valentine:
I'm sure you don't Jane.
You and Michael think you have nothing to learn
But you don't understand the simplest things.

Michael:
Why are you all so big?

William:
You'll find out.

Valentine:
Children who lose their temper will lost everything else in the end!

[Sung]
Toys:
Temper Temper
Temper Temper
Temper Temper
Temper Temper
Temper Temper
Temper Temper
Temper Temper
Temper Temper
Temper Temper

Valentine:
Temper Temper
Caught you at last
Your quick temper went a bit fast

Valentine & William
This is a place of woe
This is a place where all wicked
Children go.

[Spoken]
Michael:
But this is our nursery.

Valentine:
No, this is OUR nursery!

[Sung]
Toys:
Temper Temper
That was your crime
We've been watching you for some time
We knew that you'd appear
We knew your temper tantrums would lead you here.

[Spoken]
Jane:
Stop! Leave us alone!

William:
Pray silence for the judge.

Michael:
What judge?

William:
All rise!

[Sung]
Mr. Punch:
Temper Temper
Silence in court!
Is this not the story you thought?
You have to stand on trial
you will not see your parents for quite some while.

Toys:
Children who refuse to learn will not return
Children who refuse to learn will not return

[Spoken]
Mr. Punch:
Are you Jane and Michael Banks?

Jane:
Yes. And we live at Seventeen Cherry Tree Lane.

Monkey 1:
Not any more you don't. You're at Destiny's Crossroads.

Mr. Punch:
You stand accused of the wanton loss of a most precious commodity
- namely, your temper.

Valentine:
Call the first witness

Monkeys:
Call the first witness

William:
Call the first witness

[Sung]
Glamorous Doll:
Temper Temper think of the cost
Of a temper once it's been lost
You cannot get it back
It's no excuse to say that your mood was black

Toys:
Black! Black! Black! Black!

[Spoken]
Valentine:
Call the surprise witness.

Monkeys:
Call the surprise witness.

William:
Call the surprise witness.

Jack-in-a-box:
Surprise!

Mr. Punch:
Yes.

Jack-in-a-box:
I saw them your Honor. They were fighting over Valentine.

Mr Punch:
Go On.

Jack-in-a-box:
And... and... tore his arm, again.

[Sung]
Toys:
Children who refuse to learn will not return
Children who refuse to learn will not return
Temper Temper Temper Temper Temper Temper Temper Temper

[Spoken]
Mr Punch:
What is your verdict?

[Sung]
Toys:
Guilty!

Mr Punch:
You stand there bold as brass
You face the stiffest sentence this court can pass

Toys:
Children who refuse to learn will not return
Children who refuse to learn will not return
Temper Temper

Text přidala Miharu

Text opravila Miharu

Video přidala Miharu

[Mluvené slovo]
Jane:
Co se děje?
Nerozumím tomu.

Valentine:
To rozhodně nerozumíš, Jane.
Ty s Michaelem si myslíte, že víte všechno
Ale těm nejjednodušším věcem nerozumíte.

Michael:
Proč jste všichni tak veliké?

William:
To zjistíte.

Valentine:
Děti, které zlobí, nakonec ztratí vše.

[Zpěv]
Hračky:
Zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí

Valentine:
Zlobí, zlobí
Konečně jsme vás chytily
Tentokrát jste to přehnaly

Valentine a William:
Tohle je místo plné trápení
Kam přijdou všechny
Zlobivé děti.

[Mluvené slovo]
Michael:
Ale tohle je náš dětský pokoj.

Valentine:
Ne, tohle je NÁŠ dětský pokoj.

[Zpěv]
Hračky:
Zlobí, zlobí
Už nějakou dobu vás sledujeme
Věděly jsme, že se tu objevíte
Věděly jsme, že vsše zlobení vás nakonec dovede sem

[Mluvené slovo]
Jane:
Zastavte! Nechte nás být!

William:
Ticho, soudce přichází!

Michael:
Jaký soudce?

William:
Povstaňte.

Pan Šašek:
Zlobí, zlobí
Ticho v soudní síni!
Nevymysleli jste si snad tento příběh?
Musíte stanout před soudem
Na nějakou chvíli se neuvidíte s rodiči

Hračky:
Děti, které se odmítnou poučit, se nevrátí
Děti, které se odmítnou poučit, se nevrátí

[Mluvené slovo]
Pan Šašek:
Jste Jane a Michael Banksovi?

Jane:
Ano. A bydlíme v Třešňové ulici.

Opička 1:
Ne, už nebydlíte. Jste na křižovatce Osudu.

Pan Šašek:
Jste obviněni z přemíry jisté nepříjemné vlastnosti
- jasně řečeno, jste příliš zlobivé.

Valentine:
Předvolejte prvního svědka

Opičky:
Předvolejte prvního svědka

William:
Předvolejte prvního svědka

[Zpěv]
Panenka:
Zlobí, zlobí, to něco stojí
Když někdo začne zlobit
Už nikdy hodný nebude
Říct, že jste měly špatnou náladu, není výmluvou

Hračky:
Špatnou! Špatnou! Špatnou! Špatnou!


[Mluvené slovo]
Valentine:
Zavolejte nečekaného svědka

Opičky:
Zavolejte nečekaného svědka

William:
Zavolejte nečekaného svědka

Čertík z krabičky:
To jste nečekali!

Pan Šašek:
Ano.

Čertík z krabičky:
Viděl jsem je, vaše ctihodnosti. Hádali se o Valentina.

Pan Šašek:
Pokračujte.

Čertík z krabičky:
A... a... natrhli mu ruku, zase.

[Zpěv]
Hračky:
Děti, které se odmítnou poučit, se nevrátí
Děti, které se odmítnou poučit, se nevrátí
Zlobí, zlobí, zlobí, zlobí, zlobí, zlobí
Zlobí, zlobí

[Mluvené slovo]
Pan Šašek:
Jak zní váš rozsudek?

[Zpěv]
Hračky:
Vinné!

Pan Šašek:
Stojíte tady beze špetky studu
Čelíte nejhoršímu rozsudku, který tento soud může vydat

Hračky:
Děti, které se odmítnou poučit, se nevrátí
Děti, které se odmítnou poučit, se nevrátí
Zlobí, zlobí

Překlad přidala Miharu

Překlad opravila Miharu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.