playlist

Jolly Holiday - text, překlad

Ain't it a glorious day
Right as a mornin' in May
I feel like I could fly
Have you ever seen the grass so green?
Or a bluer sky

Oh, it's a jolly holiday with Mary
Mary makes your heart so light
When the day is gray and ordinary
Mary makes the sun shine bright
Oh, happiness is bloomin' all around her
The daffodils are smilin' at the dove
When Mary holds your hand, you feel so grand
Your heart starts beatin' like a big brass band

It's a jolly holiday with Mary
No wonder that it's Mary that we love

Oh, it's a jolly holiday with Mary
Mary makes your heart so light
When the day is gray and ordinary
Mary makes the sun shine bright
Oh, happiness is bloomin' all around her
The daffodils are smilin' at the dove
When Mary holds your hand, you feel so grand
Your heart starts beatin' like a big brass band

It's a jolly holiday with Mary
No wonder that it's Mary that we love

Oh, it's a jolly holiday with you, Bert
Gentlemen like you are few
Though you're just a diamond in the rough, Bert
Underneath, your blood is blue
You'd never think of pressing your advantage

Forbearance if the hallmark of your creed
A lady needn't fear when you are near
Your sweet gentility is crystal clear
Oh, it's a jolly holiday with you, Bert
A jolly, jolly holiday with you

Text přidala MileySmileys

Text opravila Miharu

Video přidala MileySmileys

Není dnes snad úžasný den
Jako ráno na prvního Máje
Mám pocit, žebych mohl létat
Vidělas někdy tak zelenou trávu
Nebo modřejší oblohu

S Mary je výlet báječný
S Mary máš srdce lehoučké
Když je den šedý a všední
S Mary září sluce
Štěští kvete všude kolem ní
Narcisy se smějí na hrdličku
Když tě Mary drží za ruku
Tvé srdce bije jako velká kapela

S Mary je výlet báječný
Není divu, že jí milujeme

S Mary je výlet báječný
S Mary máš srdce lehoučké
Když je den šedý a všední
S Mary září sluce
Štěští kvete všude kolem ní
Narcisy se smějí na hrdličku
Když tě Mary drží za ruku
Tvé srdce bije jako velká kapela

S Mary je výlet báječný
Není divu, že jí milujeme

S tebou, Berte, je výlet báječný
Gentlemanů jako ty je málo
I když jsi jen neoopracovaný diamant
Určitě máš modrou krev
Nikdy bys nezneužil svých výhod

Sebeovládání je tvým znakem
Dáma se s tebou nemusí bát
Jsi zcela jasně milý a laskavý
S tebou, Berte, je výlet báječný
Báječný, báječný výlet s tebou

Překlad přidala Miharu


Přihlášení

Registrovat se

Mary Poppins

Soundtrack - Mary Poppinstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.