Opening 1 (V.I.P - Sid) - text, překlad

akogare wo ima tsukanda
daikansei no namari ni kokochiyoku utareta nara
saa tobikomou

ashita kara umare kawaru toka dare ka ga mikiri tsuketa toka
kono machi no sutairu toka

sonna mono ni nagasare tsudzukete kado no toreta genseki ni ha
kitto dare mo you ha nai

fushigi to tobira no mukou ni ha V.I.P nanoru yatsu ha naku
dare mo ga kunou no hate sa

akogare wo ima tsukanda
mi wo yudanereba ii kaji ha kono te ni
mittsu kazoete The show time
daikansei no namari ni kokochiyoku utareta nara

saa tobikomou

shita wo mite warau yori mo ue wo mite zetsubou shitai
“motto” kuchiguse ga ii
oto ni suuji wo tsuketagaru kyuukaku ni taketa ano hito he
ima ore ha ikutsu dai? kikasete

fushigi to tobira no mukou ni ha V.I.P nanoru yatsu ha naku
dare mo ga kunou no hate sa ore mo

sutakkāto ni kizanda
hagire yoku aruita michi janai kedo
sotto negai wo kometa
ano hi no shounen ha ima kono keshiki nani, omou darou?
saa uchinuke

akogare wo ima tsukanda
mi wo yudanereba ii kaji ha kono te ni
mittsu kazoete The show time
daikansei no namari ni kokochiyoku utareta nara
saa tobikomou

Text přidala Shirai

Video přidala Shirai

Naše přání jsou na dosah!
S hlasitým výkřikem se do toho srdcem pořádně opři!
Tak pojď vstříc svým snům!

Někdo se znovu zrodí jako někdo jiný, vše zahodí a všeho se vzdá...
To je náš životní styl!

Lidé se pořád vymlouvají, místo toho, aby se odevzdali vlastním touhám
Už tu nejsou více potřební

Před bránou do neznáma s náma nebude nikdo jednat jako s V.I.P, všichni jsou na tom stejně
Žádná bolest netrvá věčně

Naše přání jsou na dosah!
Osud máme ve svých rukou. Dáme do toho vše!
Tři, dva, jedna...Naše šou začíná!
S hlasitým výkřikem se do toho srdcem pořádně opři!
Tak pojď vstříc svým snům!
S úsměvěm skloň hlavu dolů a se zoufalstvím zase nahoru
Je v pořádku chtít “víc”, víc a víc
Chci zpívat písně a vycítit člověka s nekalými úmysli
Teď, u jáké písně jsme skončili? Řekni mi to

Před bránou do neznáma s náma nebude nikdo jednat jako s V.I.P, všichni jsou na tom stejně
Žádná bolest netrvá věčně, ani ta má

I když si chytl svoje touhy
tak si s nimi šel po špatné cestě
Něžně jsem se snažil dosáhnout našich přání
Co si asi ten chlapec myslí tomhle klišé? Chci to vědět!
No tak, pověz mi to

Naše přání jsou na dosah!
Osud máme ve svých rukou. Dáme do toho vše!
Tři, dva, jedna...Naše šou začíná!
S hlasitým výkřikem se do toho srdcem pořádně opři!
Tak pojď vstříc svým snům!

Překlad přidala Shirai

Překlad opravila Shirai


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Soundtrack - Magi the labyrinth of magictexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.