playlist

Circus by Britney Spears - text, překlad

There's only two types of people in the world
The ones that entertain
And the ones that observe

Well baby I'm a put-on-a-show kinda girl
Dont like the backseat
Gotta be first

I'm like the ringleader
I call the shots
I'm like a fire cracker
I make it hot
When I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don't stand there watching me
Follow me, show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus

There's only two types of guys out there
Ones that can hang with me
And ones that are scared
So baby, I hope that you came prepared
I run a tight ship, so beware

I'm like the ringleader
I call the shots
I'm like a fire cracker
I make it hot
When I put on a show

I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don't stand there watching me
Follow me, show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus

Let's go
Let me see what you can do
I'm running this (like,like a circus)
Yeah, like a what (like a circus)

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don't stand there watching me
Follow me, show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don't stand there watching me
Follow me, show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Na světě jsou pouze dva typy lidí
jedni baví
a druzí sledují.

Dobře baby, jsem holka, co se ráda předvádí
nejsem ráda v pozadí
musím být první.

Jsem jako vůdce
Volám výstřely
Jsem jako torpédo
Rozpaluju to
Když uvádím představení.

Cítím adrenalin proudit svými žilami
V záři reflektorů jsem připravená na průlom
Jsem jako účinkující, taneční parket je moje jeviště
radši se připrav, doufám, že to cítíš to stejné.

Všechny oči na mě v centru arény
Prostě jako cirkus
Když prásknu bičem, všichni zakopnou
Prostě jako cirkus
Nestůj tu a nekoukej na mě
Následuj mě, ukaž co umíš
Všichni pojďte, můžem udělat taneční parket
Prostě jako cirkus.

Venku jsou pouze dva typy chlapů
Ti co se mnou můžou zůstat
A ti co se bojí
Tak baby doufám, že jsi přišel připravený
Řídím striktní loď, tak si dej pozor.

Jsem jako vůdce
Volám výstřely
Jsem jako torpédo
Rozpaluju to
Když uvádím představení.

Cítím adrenalin proudit svými žilami
V záři reflektorů jsem připravená na průlom
Jsem jako účinkující, taneční parket je moje jeviště
radši se připrav, doufám, že to cítíš to stejné.

Všechny oči na mě v centru arény
Prostě jako cirkus
Když prásknu bičem, všichni zakopnou
Prostě jako cirkus
Nestůj tu a nekoukej na mě
Následuj mě, ukaž co umíš
Všichni pojďte, můžem udělat taneční parket
Prostě jako cirkus.

Tak pojď
Ukaž mi co umíš
Řídím to tu (Jako, jako cirkus)
Jo, jako co (Jako, jako cirkus).

Všechny oči na mě v centru arény
Prostě jako cirkus
Když prásknu bičem, všichni zakopnou
Prostě jako cirkus
Nestůj tu a nekoukej na mě
Následuj mě, ukaž co umíš
Všichni pojďte, můžem udělat taneční parket
Prostě jako cirkus.

Všechny oči na mě v centru arény
Prostě jako cirkus
Když prásknu bičem, všichni zakopnou
Prostě jako cirkus
Nestůj tu a nekoukej na mě
Následuj mě, ukaž co umíš
Všichni pojďte, můžem udělat taneční parket
Prostě jako cirkus.

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Ve videoklipu vše začíná pohledem na Britney, která se voní u zrcadla. Poté si připíná náušnice. Vezme si na sebe černý kabát a jde do uličky, která je mezi stany. V uličce na ni čekají tanečníci. Poté s nimi tancuje. V příštím okamžiku je Britney oblečená do sukně a vyzývavého korzetu. Opět tančí. Můžeme tam uvidět i dva lvy a slona. Klip končí pohledem na Britney (DevilDan)

Přihlášení

Registrovat se

Madagascar 3: Europe's Most Wanted

Soundtrack - Madagaskar 3texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.