playlist

Ai Oboete Imasu ka 愛おぼえていますか - text, překlad

Ima anata no koe ga kikoeru
"koko ni oide" to
samishisa ni makesouna watashi ni
ima anata no sugata ga mieru
aruite kuru
me wo tojite matte iru watashi ni

Kinou made namida de kumotteta
Kokoro wa ima...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Ima anata no shisen kanjiru hanaretetemo
karada-juu ga atatakaku naru no
ima anata no ai shinjimasu
douzo watashi wo
tooku kara mimamotte kudasai

Kinou made namida de kumotteta
Sekai wa ima...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...

Text přidala Louisiana

Video přidala Louisiana

Právě teď slyším tvůj hlas,
jak mi šeptá "Pojď ke mně".
Akorát když to vypadalo, že mě osamělost porazí.
Vidím tě, právě teď,
jak ke mně pomalu přicházíš.
Zavřela jsem oči a čekám, až ke mně přijdeš.

Ještě včera to vypadalo, že je můj život naplňen jen slzami. Ale teď je moje srdce...

Pamatuješ si ještě, když jsme se poprvé setkali?
Pamatuješ si ještě, kdy se naše ruce poprvé dotkly?
To bylo vůbec poprvé, kdy jsem se stala obětí lásky.
Miluji tě.

Právě teď cítím tvůj upřený pohled,
i přesto, že tu se mnou nejsi.
Teplo uvnitř mě začíná pomaličku zářit.
Věřím v tvou lásku, právě teď,
tak prosím,
budeš na mě z povzdálí dohlížet?

Ještě včera to vypadalo, že je můj život naplňen jen slzami. Ale teď je můj svět...

Pamatuješ si ještě, když jsme se poprvé setkali?
Pamatuješ si ještě, kdy se naše ruce poprvé dotkly?
To bylo vůbec poprvé, kdy jsem se stala obětí lásky.
Miluji tě.

Už se nikdy nebudu cíti osaměle, teď,
když jsi tu se mnou...

Pamatuješ si ještě, když jsme se poprvé setkali?
Pamatuješ si ještě, kdy se naše ruce poprvé dotkly?
To bylo vůbec poprvé, kdy jsem se stala obětí lásky.
Miluji tě.

Už se nikdy nebudu cíti osaměle, teď,
když jsi tu se mnou...

Už se nikdy nebudu cíti osaměle, teď,
když jsi tu se mnou...

Už se nikdy nebudu cíti osaměle, teď,
když jsi tu se mnou...

Překlad přidala Louisiana

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.