Michiyuki - text, překlad

setsunasa no kagiri made dakishimete mo
itsumade mo hitotsu ni wa narenakute
yasashisa yori fukai basho de
fureau no wa itami dake
futari wo musunde kudasai

bokura wa mou yume wo minai
tomadoi nagara te wo totte
zankoku na yoake no hou he
arukidasu

hontou no kotoba wa kitto
hontou no sekai no dokoka
bokura no mukuchi na yoru ni
hisonderu
ima mo kitto

sabishisa wo shiru tame ni deau no da to
kuchidzuke wo kawasu made shiranakute
soredemo ima kimi to aeta
yorokobi ni furuete iru
kokoro wo sasaete kudasai

bokura wa mou yume wo minai
atatakai basho he nigenai
zankoku na yoake wo kitto
koete yuku

akirameteta sono shizukesa
hontou no kotoba wo kitto
aishi kizutsuke au tame ni
sagashidasu
itsuka kitto

setsunasa no kagiri made dakishimete mo
itsumade mo hitotsu ni wa narenakute
yoake mae no tsumetai hoshi
futari dake no michiyuki wo
douka terashite kudasai

Text přidala Akaren

Text opravila Cassidy52

Video přidala Cassidy52

I když mě obejmeš tak, že mě to bude dusit.
Nikdy nebudeme jeden.
V místě hlubším než něha,
vzájemné doteky jsou jen bolestivé.
Prosím, spoj tyto dva.

Už nebudeme více snít,
chytáme se za ruce v nejistotě
jdeme vpřed
ke krutému svítání.

Pravá slova jsou jistě
někde v pravém světě,
skrytá
v naší němé noci.
Určitě i teď.

Setkáváme se, abychom poznali osamělost,
o které nevíme, dokud se nepolíbíme.
Ačkoliv se chvěji radostí,
že jsem tě potkal.
Prosím, buď oporou pro mé srdce.

Už nebudeme více snít,
chytáme se za ruce v nejistotě
jdeme vpřed
ke krutému svítání.

Opuštěná tichost.
Určitě najdeme
ta pravá slova,
abychom jsme se mohli zraňovat naší láskou.
Jednou určitě.

I když mě obejmeš tak, že mě to bude dusit.
Nikdy se nestaneme jedním.
Chlad začíná před úsvitem,
prosím, osvětli
cestu jen pro nás dva.

Překlad přidala Akaren

Překlad opravila Cassidy52

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.