playlist karaoke

Libre soy (Let it go) - text, překlad

La nieve pinta la montaña hoy
No hay huellas que seguir
La soledad un reino y la reina vive en mí
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
Una tempestad que de mí salió

Lo que hay en ti, no dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No has de abrir tu corazón
Pues ya se abrió

Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Que más da, no me importa ya
Gran tormenta habrá
El frío es parte también de mí

Mirando a la distancia,
pequeño todo es
Y los miedos que me ataban
muy lejos los dejé

Voy a probar que puedo hacer
Sin limitar mi proceder
Ni mal ni bien ni obedecer
Jamás!

Libre soy, libre soy
El viento me abrazara
Libre soy, libre soy
No me veré a llorar
Y firme así, me quedo aquí
Gran tormenta habrá...

Por viento y tierra mi poder florecerá
Mi alma congelada en fragmentos romperá
Ideas nuevos pronto cristalizare
No volveré jamás, no queda nada atrás!

Libre soy, libre soy
Surgiré como el despertar
Libre soy, libre soy
Se fue la chica ideal
Y firme así, a la luz de sol
Gran tormenta habrá
El frío es parte también de mí

Text přidala spionka-p

Video přidala VeePrescott

Sníh dnes zbarvuje hory
Nejsou vidět žádné stopy
Království samoty a královny žije ve mně
Vítr řve a uvnitř mě zuří bouře
Bouře, která přichází ze mě

To, co je v tobě, nenech vidět
Hodnou dívkou vždy musíš být
Nenech své srdce otevřít
Dobře, už se otevřelo

Volná jsem, volná jsem
Nemusím to dál skrývat
Volná jsem, volná jsem
Svoboda bez návratu zpět
Co víc dá, už mě nezajímá
Bude velká bouře
Mráz je také mojí součástí

Pohledem z dálky
je všechno maličké
A obavy, které mě svazovaly,
jsem nechala hodně daleko

Vyzkouším, co dokážu
Bez omezení mé cesty
Ani špatně, ani dobře, žádné poslouchání
Nikdy!

Volná jsem, volná jsem
Vítr mě objímá
Volná jsem, volná jsem
Neuvidíte mě plakat
A tak silná zůstávám tady
Bude velká bouře...

S větrem i zemí moje síla vzkvétá
Má zmrzlá duše se na úlomky roztříští
Nové myšlenky rychle krystalizují
Nikdy se nevrátím, nic po mně nezůstane!

Volná jsem, volná jsem
Povstanu jako probuzená
Volná jsem, volná jsem
Ta perfektní dívka odešla
A tak silná, ve světle slunce
Bude velká bouře
Mráz je také mojí součástí

Překlad přidala spionka-p

Zajímavosti o písni

  • Libre soy zpívá na titulky Martina Sttosel. (Auriana77)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.