playlist

Ghostbusters (I'm Not Afraid) by Fall Out Boy.. - text, překlad

(Ghostbusters!)
If there's something strange
In the neighborhood
Who you gonna call?
(Ghostbusters!)
If there's something weird
And it don't look good
Who can you call?
(Ghostbusters!)

I'm calling
I'm not afraid, not afraid
I'm not afraid, not afraid
I'm not afraid, not afraid
Ooh, I'm not afraid

Now who are you calling out, ca-ca-ca-calling out?
(Ghostbusters!)
I'm not afraid, I'm not afraid
I'm not afraid
Yeah, yeah
(Ghostbusters!)

If you're seeing things
Running through your head
Who you gonna call?
(Ghostbusters!)
An invisible man
Sleeping in your bed
Who you gonna call?
(Ghostbusters!)

Ooh, I'm not afraid, not afraid
I'm not afraid, not afraid
I'm not afraid, not afraid
Ooh, I'm not afraid

Who you gonna call?
(Ghostbusters!)
If you're all alone
Pick up the phone and call
(Ghostbusters!)

I can't sleep when I'm home alone
Night time my lights on
Woo, got me scared
Woo, hidin' underneath my bed
In my closet, down the hall
I see shadows all on my wall
Man, these monsters be big and tall
Ghostbusters, who you gon' call?
They roll up to my house (my house)
They knocking at my door (my door)
They come busting in, kill all them ghosts
There's somethin' strange in my neighborhood
Look out the window and it ain't too good
I ain't afraid, so let's get to it
Smoke these ghosts like backwoods

Listen, I'm not a- I'm not a-
I'm not afraid, not afraid
I'm not afraid, not afraid
Ooh, I'm not afraid, not afraid
Ooh, I'm not afraid

Now who you calling?
(Ghostbusters!)
Now who you calling out?
Now who you calling out?
Now who you calling?
(Ghostbusters!)
Now listen...

Bustin' makes me feel so,
Bustin' makes me feel so,
Bustin' makes me feel good!

I'm not afraid, not afraid
I'm not afraid, not afraid
I'm not afraid, not afraid
Ooh, I'm not afraid!

(Ghostbusters!)

Text přidal DevilDan

Text opravila Eva01

Video přidal DevilDan

(Krotitelé duchů!)
Když se děje něco divného
Ve tvém sousedství
Koho zavoláš?
(Krotitele duchů!)

Když je něco divného
A nevypadá to dobře
Koho zavoláš?
(Krotitele duchů!)

Volám
Nebojím se, nebojím se
Nebojím se, nebojím se
Uh, nebojím se

Koho teď voláš, vo-voláš?
(Krotitele duchů!)

Nebojím se, nebojím se
Nebojím se, nebojím se
Yeah, yeah
(Krotitelé duchů!)

Když vidíš věci
Probíhající ti hlavou
Koho zavoláš?
(Krotitele duchů!)

Neviditelný muž
Spí ve tvé posteli
Koho zavoláš?
(Krotitele duchů!)

Oh, nebojím se, nebojím se
Nebojím se, nebojím se
Uh, nebojím se
Koho zavoláš?
(Krotitele duchů!)

Když jsi o samotě
Zvedni telefon a volej
(Krotitele duchů!)

Nemůžu spát, když jsem doma sama
Noční čas, mám rozsvícená světla
Woo, vyděsili mě
Woo, shovávají se pod mojí posteli
V mé skříni, na chodbě
Vidím stíny na všech stěnách
Člověče, ty příšery jsou velký a vysoký
Krotitelé duchů, koho zavoláš?
Vyrážejí k mému domu (mému domu)
Klepou na mé dveře (mé dveře)
Přicházejí, zabíjejí všechny duchy
Je tu něco divného v mém sousedství
Dívám se z okna, a není to moc dobré
Nebojím se, tak pojďme na to
Vykouříme ty duchy jak v zákopech

Poslouchej, nebo-, nebo-
Nebojím se, nebojím se
Nebojím se, nebojím se
Uh, nebojím se, nebojím se
Nebojím se

Koho teď voláš?
(Krotitele duchů!)
Koho teď voláš?
Koho teď voláš?
Koho teď voláš?
(Krotitele duchů!)
Teď poslouchej...

Lovení mi dělá,
Lovení mi dělá,
Lovení mi dělá dobře!

Nebojím se, nebojím se
Nebojím se, nebojím se
Nebojím se, nebojím se
Uh, nebojím se!

(Krotitelé duchů!)

Překlad přidala Eva01


Přihlášení

Registrovat se

Ghostbusters (Original Motion Picture Soundtrack)

Soundtrack - Krotitelé duchůtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.