Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ladybug PV Song (ft. Noam Kaniel) - Test Song - text, překlad

playlist

Tell me now, pretty baby
You could never stop unaware
Too gone, for don’t you get it now?
Do you know that I’m feeling down?

Every love went through your head
Giving love turned bad
Maybe love can soothe your pains
Making up, make it better, better, better, better

Up Ladybug, never doubt,
‘til we find one way, forever
Up Ladybug, got a goal,
we’ll be fine some day, together

Did you know it couldn’t be enough?
‘Cause I need what’s stolen away
Taking all that to a better love
When you need it all the way

Every love went through your head
Giving love turned bad
Maybe love can soothe your pains
Making up, make it better, better, better, better

Up Ladybug, never doubt,
‘til we find one way, forever
Up Ladybug, got a goal,
we’ll be fine some day, together

Up Ladybug, never doubt,
‘til we find one way, forever
Up Ladybug, got a goal,
we’ll be fine some day, together

Text přidala Cecil2000

Text opravila Cecil2000

Video přidala Cecil2000

Teď mi řekni, hezká dívko
Nikdy bys nemohla zastavit, aniž bys to věděla
Moc pozdě, copak to nechápeš?
Víš, že se cítím pod psa?

Každá láska přišla a odešla
Dávat lásku byl špatný nápda
Možná láska dokáže sklidnit tvou bolest
Tvořit, zlepšit to, to, to, to

Nahoru Beruško, nepochybuj,
Dokud nenajdeme cestu, navždy
Nahoru Beruško, máme cíl,
Jednou budeme v pořádku, společně

Věděla si, že to nemůže stačit?
Protože potřebuju to, co bylo ukradeno
Vzít to všchno k lepší lásce
Když to ty potřebuješ celou dobu

Každá láska přišla a odešla
Dávat lásku byl špatný nápda
Možná láska dokáže sklidnit tvou bolest
Tvořit, zlepšit to, to, to, to

Nahoru Beruško, nepochybuj,
Dokud nenajdeme cestu, navždy
Nahoru Beruško, máme cíl,
Jednou budeme v pořádku, společně

Nahoru Beruško, nepochybuj,
Dokud nenajdeme cestu, navždy
Nahoru Beruško, máme cíl,
Jednou budeme v pořádku, společně

Překlad přidala Cecil2000

Překlad opravila Cecil2000

Zajímavosti o písni

  • Ladybug Promotional Video je propagační video od Toei Animation z roku 2012, které mělo vydavatele přesvědčit, aby byl seriál nakreslen v japonském anime stylu. Video mělo být na YouTube nastaveno jako soukromé, omylem se ale stalo veřejné a od té doby je v rukou fanoušků. Samotná slova písně byly oficiálně popsány jako "English-like gibberish"- angličtině podobná hatmatilka. Píseň je jen testovací koncept. (Cecil2000)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.