Get Over - text, překlad

kimi ga ima boku wo sasaete
boku ga ima kimi wo sasaeru
dakara mayoinagara mo tomo ni ikite ikou yo mirai e to

nakama to tawamure
sorenari de itemo
monotarinasa wo kanjite shimau
sameta me de mirarete
kawaita jidai no kaze ni fukarete iru

akiramekireru MONO naraba
saisho kara kyoumi motanai
wasurerareru MONO nara
hitsuyousa mo kanjinai kara
fuan na kokoro to yuuki ga senaka awase ni natte iru
dakedo ima nara yume wo kono te de kanaete miseru yo

kizutsuite kowaresou na hi mo
namida shite komaraseru hi mo aru keredo
bokura wa sore wo koete iku n da
dare yori ue wo mezashite

tanoshii koto dake erande ikitemo
sono saki ni wa nanimo mienakute
dakara donna koto mo
genjitsu kara nigenaide uketomeru yo

daiji na MONO ga aru naraba
mamorinuite miseru kara
nakushitakunai MONO ni
jibun no subete wo kakeru yo
kiyou ja nai kara toki ni kizutsuke kizutsuite yuku
dakedo ima nara sukoshi jishin wo motte arukeru yo

kodoku da to kanjiru hi demo
mijime da to kanjiru hi sae aru keredo
bokura wa kitto hitori ja nai to omou yo kimi ga iru

naze hito wa toki ni ayamachi wo...
koukai wo shitemo shikirezu...
naze hito wa itsumo soredemo to koete ikou to suru?

kimi ga ima boku wo sasaete
boku ga ima kimi wo sasaeru
dakara mayoinagara mo tomo ni ikite ikou yo
mirai e to
toki ni kizutsuite kowaresou na hi mo
namida shite komaraseru hi mo aru keredo
bokura wa sore wo koete iku n da
dare yori ue wo mezashite

Text přidala Akaren

Text opravila Akaren

Video přidal nightmareph

Ty mě teď podporuješ
a já tě teď podporuji
Tak se jdeme toulat a žít budoucností společně.

Po hádkách s přáteli,
prostě takový jsme
Cítím, že něco mi chybí
Podívám se suchýma očima
a jsem odván suchým větrem tohoto času.

Jestli to můžeš vzdát, tak to znamená, že jsi vlastně ani nechtěl s tím začít.
Jestli na to můžeš zapomenout, tak je to protože jsi to ani nepotřeboval.
Pocity nejistoty a odvahy stojí zády k sobě, ale právě teď, těmahle rukama si splním přání

Jsou dny, kdy jsem na dně, potom co mě bylo ublíženo a dny, kdy tě trápím pláčem, ale my to překonáme, dosáhneme víc,
než kdokoliv jiný.

Mohu si vybrat, dělat jen zábavné věci,
ale nevidím v tom budoucnost.
Takže nezáleží na tom, co to je,
neuteču od reality, přijmu ji.

Jestli je tu něco důležitého, budu to ochraňovat.
Do věcí, které nechci ztratit,
dám všechno.
Nejsem talentovaný,
takže se budeme zraňovat a zraníme nás.
Ale mohu teď jít s o trochu silnější vírou.

Jsou dny, kdy se cítím osamělý
a dny kdy se cítím sklíčeně,
ale my snad nejsme sami, ty jsi zde.

Proč to tak je, že když lidé občas dělají chyby, nemohou je napravit, i když jich litují?
Proč se lidí, navzdory tomu, stále se snaží přes to dostat?

Ty mě teď podporuješ
a já tě teď podporuji
Tak se jdeme toulat
a žít budoucnost společně.
Jsou dny, kdy jsem na dně,
potom co mě bylo ublíženo a dny,
kdy tě trápím pláčem, ale my to překonáme,
dosáhneme víc, než kdokoliv jiný.

Překlad přidala Akaren


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Soundtrack - Hikaru no Go texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.