playlist

Candy Store - text, překlad

HEATHER CHANDLER:
Are we gonna have a problem?
You got a bone to pick?
You’ve come so far
Why now are you pulling on my d1ck?
I’d normally slap your face off
And everyone here could watch
But I’m feeling nice
Here’s some advice
Listen up, biotch!

H. DUKE & H. MCNAMARA:
I like!

HEATHER CHANDLER:
Lookin’ hot
Buying stuff they cannot

H. DUKE & H. MCNAMARA:
I like!

HEATHER CHANDLER:
Drinkin’ hard
Maxin’ Dad’s credit card

H. DUKE & H. MCNAMARA:
I like!

HEATHER CHANDLER:
Skippin’ gym
Scaring her
Screwing him

H. DUKE & H. MCNAMARA:
I like!

HEATHER CHANDLER:
Killer clothes

HEATHERS:
Kickin’ nerds in the nose!

HEATHER CHANDLER:
If you lack the balls
You can go play dolls
Let your mommy fix you a snack

H. DUKE & H. MCNAMARA:
Woah!

HEATHER CHANDLER:
Or you could come smoke
Pound some rum and coke
In my Porsha with the quarterback

HEATHERS:
Woah! Woah! Woah!
Honey, whatchu waitin’ for?
Welcome to my candy store
It’s time for you to prove
You’re not a loser anymore
Then step into my candy store

H. CHANDLER & H. MCNAMARA:
Guys fall

HEATHER DUKE:
At your feet
Pay the check

HEATHER MCNAMARA:
Help you cheat

HEATHERS:
All you

HEATHER DUKE:
Have to do

HEATHER CHANDLER:
Say goodbye to Shamoo

HEATHERS:
That freak’s

HEATHER MCNAMARA:
Not your friend
I can tell in the end

HEATHERS:
If she

HEATHER MCNAMARA:
Had your shot

HEATHERS:
She would leave you to rot

HEATHER MCNAMARA:
‘Course if you don’t care
Fine! Go braid her hair
Maybe Sesame Street is on

HEATHERS:
Woah!

HEATHER MCNAMARA:
Or forget the creep

HEATHER DUKE:
And get in my jeep

HEATHER CHANDLER:
Let’s go tear up someone’s lawn

HEATHERS:
Woah! Woah! Woah!
Honey, whatchu waitin’ for?
Welcome to my candy store
You just gotta prove
You’re not a pussy anymore
Then step into my candy store

HEATHER CHANDLER:
You can join the team

H. DUKE & H. MCNAMARA:
Or you can b1tch and moan

HEATHER CHANDLER:
You can live the dream

H. DUKE & H. MCNAMARA:
Or you can die alone

HEATHER CHANDLER:
You can fly with eagles

HEATHERS:
Or if you prefer

HEATHER CHANDLER:
Keep on testing me

H. DUKE & H. MCNAMARA:
And end up like her!

MARTHA:
Veronica, look!
Ram invited me to his homecoming party
This proves he’s been thinking about me

VERONICA:
Colour me stoked

MARTHA:
I’m so happy!

HEATHERS:
Woah!

HEATHER DUKE:
Honey, whachu waiting fo—

H. CHANDLER: H. DUKE & H. MCNAMARA:
Step into my candy store!
Time for you to prove
Oooh woah! Woah oh oh!
You’re not a lame ass anymore
Then step into my candy store

HEATHERS:
It’s my candy store
It’s my candy
It’s my candy store
It’s my candy
It’s my candy store

Text přidala 1m4g1n4710n

Text opravila 1m4g1n4710n

Videa přidala 1m4g1n4710n

HEATHER CHANDLER:
Bude tady nějaký problém?
Chceš si něco vyřídit?
Už jsi došla tak daleko
Proč mě teď taháš za ču7áka?
Normálně bych ti urazila tvůj obličej
A všichni by se na to tady mohli přijít podívat
Ale dneska jsem hodná
Takže tady je nějaká rada
Poslouchej, svině!

H. DUKE a H. MCNAMARA:
Ráda!

HEATHER CHANDLER:
Vypadám sexy
Kupuju věci, který oni nemůžou

H. DUKE a H. MCNAMARA:
Ráda!

HEATHER CHANDLER:
Se ožírám
Vysávám tátovu kreditku

H. DUKE a H. MCNAMARA:
Ráda!

HEATHER CHANDLER:
Zahýbám tělák
Děsím ji
Píchám s ním

H. DUKE a H. MCNAMARA:
Mám ráda!

HEATHER CHANDLER:
Zabijácký hadry

HEATHER:
Kopání nerdů do nosu!

HEATHER CHANDLER:
Pokud ti chybí koule
Jdi si hrát s panenkami
Nech mámu, ať ti připraví svačinku

H. DUKE a H. MCNAMARA:
Páni!

HEATHER CHANDLER:
Anebo bys mohla přijít si zakouřit
Narvat do sebe rum a koks
V mým Porsche s querterbackama

HEATHER:
Páni! Páni! Páni!
Zlato, na co ještě čekáš?
Vítej v mé cukrárně
Je čas, abys dokázala
Že už nejsi lůzr
Pak vstup do mé cukrárny

H. CHANDLER a H. MCNAMARA:
Kluci padaj

HEATHER DUKE
K tvým nohám
Platí šek

HEATHER MCNAMARA:
Pomáhaj ti podvádět

HEATHER:
Všechno

HEATHER DUKE:
Co musíš udělat

HEATHER CHANDLER:
Je říct sbohem Shamu

HEATHER:
Ten magor

HEATHER MCNAMARA:
Není tvoje kamarádka
Dokážu to říct, nakonec

HEATHER:
Kdyby

HEATHER MCNAMARA:
Měla tvou šanci

HEATHERS:
Nechala by tě tu hnít

HEATHER MCNAMARA:
Samozřejmě, pokud tě to nezajímá
Fajn! Jdi jí zaplést vlásky
Možná dávají Sezamovu Ulici

HEATHER:
Páni!

HEATHER MCNAMARA:
Anebo tu divnou zapomeň!

HEATHER DUKE:
A pojď do mýho Jeepu

HEATHER CHANDLER:
Pojďme někomu zničit trávník

HEATHER:
Páni! Páni! Páni!
Zlato, na co ještě čekáš?
Vítej v mé cukrárně
Prostě jen musíš dokázat
Že už nejsi posera
Pak vstup do mé cukrárny

HEATHER CHANDLER:
Můžeš se přidat do týmu

H. DUKE a H. MCNAMARA:
Nebo můžeš fňukat a naříkat

HEATHER CHANDLER:
Můžeš žít si sen

H. DUKE a H. MCNAMARA:
Nebo můžeš chcípnout sama

HEATHER CHANDLER:
Můžeš si letět s orlama

HEATHER:
Nebo pokud preferuješ

HEATHER CHANDLER:
Mě pořád testovat

H. DUKE a H. MCNAMARA:
A skončit jako ona!

MARTHA:
Veronico, podívej!
Ram mě pozval na jeho studentskou slezinu
Tohle dokazuje, že na mě myslel!

VERONICA:
No to mě podrž

MARTHA:
Jsem tak šťastná!

HEATHER:
Páni!

HEATHER DUKE:
Zlato, na co ješ-

H. CHANDLER, H. DUKE A H. MCNAMARA:
Vstup do mé cukrárny!
Je čas dokázat
Oooh woah! Woah oh oh!
Že už nejsi lama
Pak vstup do mé cukrárny

HEATHER:
Je to moje cukrárna
Je to moje cukr
Je to moje cukrárna
Je to moje cukr
Je to moje cukrárna

Překlad přidala 1m4g1n4710n

Překlad opravila Teri_24

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.