playlist karaoke

No Surrender - text, překlad

Puck:
Well, we bursted out of class
Had to get away from those fools
We learned more from a 3-minute record, baby
Than we ever learned in school

Tonight I hear the neighborhood drummer sound
I can feel my heart begin to pound
You say you're tired and you just want to close your eyes
And follow your dreams down

Well, we made a promise we swore we'd always remember
No retreat, baby, no surrender
Like soldiers on the winter's night
With a vow to defend
No retreat, baby, no surrender

Well, now young faces grow sad and old
And hearts of fire grow cold
We swore blood brothers against the wind
And I'm ready to grow young again

And I hear your sister's voice calling us home
Across the open yards
Well even we can cut someplace of our own
With these drums and these guitars

'Cause we made a promise we swore we'd always remember
No retreat, baby, no surrender
Blood brothers on a summer's night
With a vow to defend
No retreat, baby, no surrender

Huh ah ah ah ah ah ah
Huh ah ah ah ah ah ah

Now out on the streets tonight the lights are growing dim
And the walls of my room are closing in
But it's good to see your smiling face
And to hear your voice again

Now we can sleep in the twilight
By the river bed
With a wide open country in our hearts
And these romantic dreams in our hands

'Cause we made a promise we swore we'd always remember
No retreat, baby, no surrender
Blood brothers on a summer's night
With a vow to defend
No retreat, baby, no surrender

No retreat, baby, no surrender

Text přidal dwdb

Text opravila hananika

Video přidala Mirkaa97

Puck:
Vyběhli jsme společně ze třídy,
museli jsme se dostat pryč od těch bláznů.
Naučili jsme se během té tříminutové písně víc,
než za celé roky ve škole.

Dnes v noci slyším souseda hrát na bubny
a cítím mé srdce začíná bít.
Říkáš, že jsi unavená, chceš zavřít oči
a propadnou se do říše snů.

Slíbili jsme si,
že nikdy nezapomeneme,
nikdy neustoupíme, nikdy se nevzdáme.
Jako vojáci v zimní noci
s přísahou ubránit se.
Neustoupíme, baby, nevzdáme se.

Mladé tváře se změnili na smutné a vrásčité
a ohnivá srdce začínají chladnout.
Přísahali jsme větru, že budeme pokrevní bratři
a já jsem připraven zase omládnout.

Slyším, jak nás tvá sestra volá domů
přes dvorek.
Měli jsme své tajné místo,
kde hrály bubny a kytary.

Protože jsme si slíbili,
že nikdy nezapomeneme,
nikdy neustoupíme, nikdy se nevzdáme.
Jako vojáci v letní noci
s přísahou ubránit se.
Neustoupíme, baby, nevzdáme se.

Huh ah ah ah ah ah ah ah
Huh ah ah ah ah ah ah ah

Světla na ulicích už pomalu hasnou
a zdi mého pokoje se přibližují.
Ale rád vidím tvou smějící se tvář
a slyším opět tvůj hlas.

Při stmívání můžeme jít spát,
u řeky jako do postele
s otevřenou krajinou v našich srdcích
a těmito romantickými sny v našich rukách.

Protože jsme si slíbili,
že nikdy nezapomeneme,
nikdy neustoupíme, nikdy se nevzdáme.
Tu letní noc se z nás stali bratři
s přísahou ubránit se.
Neustoupíme, baby, nevzdáme se.

Neustoupíme, baby, nevzdáme se.

Překlad přidala Akaren

Překlad opravila hananika


Přihlášení

Registrovat se

The Quarterback

Soundtrack - Gleetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.