Glad You Came - text, překlad

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I’m glad you came

You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let’s go somewhere no-one else can see, you and me

Turn the lights out now
Now I’ll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away oh way from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I’m glad you came
I’m glad you came

You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let’s go somewhere no-one else can see, you and me

Turn the lights out now
Now I’ll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away oh way from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I’m glad you came
I’m glad you came

I’m glad you came
So glad you came
I’m glad you came
I’m glad you came

The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I’m glad you came
I’m glad you came

Slunce zapadá,
Hvězdy vycházejí
A vše, co se počítá,
Je tady a teď,
Můj vesmír už nikdy nebude stejný,
Jsem rád, že jsi přišla

Seslala si na mě kouzlo, kouzlo, kouzlo
Dostala jsi mě jako kdyby na mě padala obloha, obloha, obloha
A já se rozhodl, že pro mě vypadáš dobře, dobře, dobře
Tak pojďme někam, kde nás nikdo nemůže vidět, ty a já

Zhasni teď světla,
Vezmu tě za ruku,
Dám ti další drink,
Vypij ho, jestli můžeš,
Můžeš se mnou strávit nějaký čas,
Čas se od nás vzdaluje, tak zůstaň
Zůstaň se mnou a já ti dokážu,
Dokážu, že jsi ráda, že jsi přišla

Slunce zapadá,
Hvězdy vycházejí
A vše, co se počítá,
Je tady a teď,
Můj vesmír už nikdy nebude stejný,
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla

Seslala si na mě kouzlo, kouzlo, kouzlo
Dostala jsi mě jako kdyby na mě padala obloha, obloha, obloha
A já se rozhodl, že pro mě vypadáš dobře, dobře, dobře
Tak pojďme někam, kde nás nikdo nemůže vidět, ty a já

Zhasni teď světla,
Vezmu tě za ruku,
Dám ti další drink,
Vypij ho, jestli můžeš,
Můžeš se mnou strávit nějaký čas,
Čas se od nás vzdaluje, tak zůstaň
Zůstaň se mnou a já ti dokážu,
Dokážu, že jsi ráda, že jsi přišla

Slunce zapadá,
Hvězdy vycházejí
A vše, co se počítá,
Je tady a teď,
Můj vesmír už nikdy nebude stejný,
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla

Jsem rád, že jsi přišla
Tak rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla

Slunce zapadá,
Hvězdy vycházejí
A vše, co se počítá,
Je tady a teď,
Můj vesmír už nikdy nebude stejný,
Jsem rád, že jsi přišla
Jsem rád, že jsi přišla