Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

She'll Be Mine - text, překlad

playlist

Galavant... Galavant,
blah... blah... blah... blah... Galavant.

I want her, need her,
crave her, yes it's true.

But she is not the only thing
I desperately want to do.

I want to shoot him with a crossbow,
I want to stab him in the eye,
I want to liberate his head from his neck,
and then punt the bloody wreck sky high.

I want to hurl him out a window
and shove exposives where the sun don't shine,
want to skewer him with swords,
then slowly twist'em all around his reproductive system.

Won't that be divine?

Then she'll be mine.

Everybody sing!

(And then you'll do it every evening!)
Sweet God, at last!
(In every room on ev'ry floor!)
Till I can't do it anymore!

And with no Galavant distracting your bride...
... we could start a genocidal war!
(we could start a genocidal, wait, what?!)

I'll get back to all my hobbies
like raising taxes and tormenting the poor.

No more "Galavant is just complete perfection!
Gal would never lose his... temper!"

Won't that be divine?
And she'll be mine...
... just mine all mine...
... mine... all mine... all mine!

Text přidala a294i

Text opravila IvankaIvanka

Video přidala a294i

Galavant... Galavant,
bla... bla... bla... bla... Galavant.

Chci ji, potřebuji ji,
toužím po ní, to je pravda.

Ale není to jediná věc,
Kterou zoufale chci udělat

Chci ho střelit kuší
Chci ho bodnout do oka
Chci jeho hlavu osvobodit z ramenou,
a krvavé tělo vystavit ve výšinách

Chci ho vyhodit z okna
a zastrkat výbušniny tam, kde nesvítí slunce
Chci ho prošpikovat meči
a pak je zvolna otáčet kolem jeho reprodukční soustavy

Nebude by to božské?

Pak bude má.

Všichni zpívejte!

(A budete to dělat každý večer)
Milostivý bože, konečně!
(V každé místnosti na každé podlaze)
Dokud nebudu moct!

A když už nebude žádný Galavant rozptylovat vaši nevěstu...
...mohli bychom začít vyhlazovací válku!
(mohli bychom začít vyhlazovací válku, počkat, cože?!)

Vrátil bych se ke svým koníčkům,
jako zvyšování daní a sužování chudých.

Už by nebylo žádné: "Galavant je dokonalost sama!
Galovi by nikdy nepřestal mít... trpělivost!"

Nebude by to božské?
A bude má...
...jen má, celá má...
...má... celá má... celá má!

Překlad přidala Miharu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.