playlist

I Love You As Much As Someone Like Me Can Lov.. - text, překlad

Galavant: Madalena, I've got something to say, and I've come a really...really long way to say it.
Madalena: Oh no...
Galavant: I want you, I need you
You cut me, and I bleed you
You're like some kind of sonnet
All I want to do is read you
And I love you.
Madalena: I know.
Galavant: I mean I love you .
Madalena: Yes, thanks.
Galavant: I said I love you.
Madalena: You did.
Galavant: And now don't you
Want to tell me something, too?
Madalena: I love you
As much as someone like me can love anyone.
Galavant: Huh?
Madalena: I mean I love how we make people stare
We're quite the stunning pair.
Galavant: In other words, you love me?
Madalena: As much as someone like me can love anyone.
Galavant: Okay.
Madalena: I mean I love how when we hit the hey
It's more than just okay.
Galavant: Right.
Madalena: I'd absolutely say
More like middling to fair.
Galavant: Yeah. Wait, what?
Madalena: Dance with me
Can't you see how freakin' gorgeous we look?
Can't you feel the frantic beat of the hearts?
As our various parts
Rub with such delicious friction.
Galavant: So that's all you really-
Madalena: Dance with me
Why not finish what's already begun?
Galavant: So what you're saying is you love me?
Madalena: I love you.
Galavant: Really love me?
Madalena: I love you.
Galavant: And always loved me?
Madalena: As much as someone like me can love anyone.

Text přidala Castlice

Video přidala Castlice

Galavant: Madaleno, musím ti něco říct a ujel jsem opravdu ... opravdu dlouhou cestu jen proto, abych ti to řekl.
Madalena: Ale ne...
Galavant: Chci tě, potřebuji tě
Řízla jsi mě a já tě krvácím
Jsi jako nějaký sonet
Chci si tě přečíst
Madalena: Já vím.
Galavant: Myslím tím, miluji tě.
Madalena: Ano, díky.
Galavant: Řerkl jsem, že tě miluji.
Madalena: Řekl.
Galavant: A nechceš náhodou
Mi taky něco říct?
Madalena: Miluji tě
Tak, jak někdo jako já může někoho milovat
Galavant: Cože?
Madalena: Myslím tím, že miluji, když na nás lidí zírají
Jsme dost omračující pár
Galavant: Jinak řečeno, mě miluješ?
Madalena: Tak, jak někdo jako já může někoho milovat
Galavant: Dobře.
Madalena: Myslím tím, že miluji, když jsme na to vlítli
Bylo to víc než v pohodě
Galavant: Pravda.
Madalena: Rozhodně bych řekla
Spíše průměrné
Galavant: Jo. Počkat, cože?
Madalena: Zatanči si se mnou
Nevídíš, jak úžasně vypadáme?
Necítíš, jak nám divoce buší srdce?
Stejně jako jiné naše část
Galavant: Takže to je vše, ty mě doopravdy-
Madalena: Zatanči si se mnou
Proč dovést do konce to, co už začalo?
Galavant: Takže říkáš, že mě miluješ?
Madalena: Miluji tě.
Galavant: Opravdu mě miluješ?
Madalena: Miluji tě.
Galavant: A vždy jsi mě milovala?
Madalena: Tak, jak někdo jako já může někoho milovat

Překlad přidala Miharu


Přihlášení

Registrovat se

1. série

Soundtrack - Galavanttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.