Kimi no kotoba wa (1000 words) - text, překlad

Kimi no kotoba wa
Yume no yasashisa kana?
Uso wo zenbu
Oikakushiteru
Zurui yo ne

Tabidatsu kimi ni
Sameta senaka misete
Kiiteita yo
Hitori tatakau no?
ZURUI yo ne

"Kaettekuru kara"
Oikoshiteyuku kimi no koe
Iji hatte
Tsuyoi furi
Toki wo modoshite
Sakebeba yokatta?
Ikanai de to namida koboshitara?

Ima wa dekiru
Donna koto mo

Ref.:
Ienakatta
1000 no kotoba wo
Haruka na
Kimi no senaka ni okuru yo
Tsubasa ni kaete

Ienakatta
1000 no kotoba wa
Kizutsuita
kimi no senaka ni yorisoi
dakishimeru

Yume no tsuduki wa
Kimi wo omoinagara
Ano hi no koto
Wasureta furishite
Zurui yo ne

"Tegami wo kaku kara"
Shisen sorashita kimi no koe
iji hatte
Tsuyoi furi
Toki wo modoshite
Okoreba yokatta?
Matenai yo to kata wo otoshitara?

Ima wa dekiru
Donna koto mo

Ref.:
Kikoeteru?
1000 no kotoba wo
Mienai
Kimi no senaka ni okuru yo
Tsubasa ni kaete

Kikoeteru?
1000 no kotoba wa
Tsukareta
Kimi no senaka ni yorisoi
Dakishimeru

Ienakatta
1000 no kotoba wo
Lalalala
Kimi no senaka ni okuru yo
Tsubaksa ni kaete

Kikoeteru?
1000 no kotoba wa
Lalalala
Kimi no senaka ni yorisoi
Lalalalala

Text přidala MaykiQ

Video přidala MaykiQ

Vím, že se něco skrývá
za tvými jemnými slovy co mi šeptáš
Tvé slova jsou jako sen,
ale sny mě nepřelstí
Ne tak snadno

Zašla jsem daleko,
ani se nerozloučila, než jsi odešel
Ale poslouchala jsem
Budeš bojovat své bitvy daleko ode mě,
mnohem snadněji

"Schovej si slzy, protože já se vrátím"
Slyšela jsem, jak jsi zašeptal když jsi procházel těmi dveřmi
Ale přenesla jsem se přes to, skryla bolest, když se zase vracela na tuto stránku

Křičela jsem možnou odpověď
Co kdybych brečela a prosila tě, ať neodcházíš?

Ale teď už se nebojím vidět co je v mém srdci

Ref.:
Nemohu říct
jsem na tisíc slov,
nebyly nikdy vyřčeny
Poletí k tobě,
Napříš času
A vzdálenost drží tě,
zavěšenéno na stříbrných křídlech

Nemohu říct,
tisíc přiznání
Kolébají tě,
Vytváří všechnu bolest
Zdáš se daleko
Budou držet navždy

Sen ještě neskončil,
Říkla jsem, že nikdy zapomenu
Pořád si vybavuju ten den,
Byl jsi se mnou celou dobu,
Pořád tě slyším

"Počkej na mě, budu ti psát"
Mohla jsem vidět, jak jsi sklopil pohled k zemi
Ale přesto jsem přísahala
Pochybuju o tom, když se zase vracím na tuto stránku

Hněv může být odpověď
Zklopila jsem hlavu a řekla, že jsem už nemohla čekat

Ale teď jsem silná proto vím, že ještě není pozdě

Ref.:
Protože tisíc slov,
zvolané v průběhu věků
Poletí k tobě,
i když tě nevidím
Vím, že jejich volání,
Zůstanou na stříbrných křídlech

Ach tisíc slov,
Jeden tisíc objetí
Kolébají tě,
Uskutečnění všechny tvé unavené dny
Zdáš se daleko
Budou držet navždy

Ach tisíc slov (tisíc slov),
nebyly nikdy vyřčeny (Oh!),
Poletí k tobě,
a vezmou tě domů (Vezmou tě domů!)
A zpět do mého náručí.
Zůstanou na stříbrných křídlech! (Na křídlech stříbrných!)

A tisíc slov (Oh!),
vyřčené v průběhu věků (vyřčené v průběhu věků)
Budou tě kolébat (ach ano!)
Žádné další osamělé dny (Osamělé dny)
Budou tě držet navždy!

Oh ...
Tisíc slov

Překlad přidala MystWarior


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Soundtrack - Final Fantasy Xtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.