playlist

This is War - 30 Seconds to Mars - text, překlad

A warning to the people
The good and the evil
This is war
To the soldier, the civillian
The martyr, the victim
This is war

It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight

To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first

To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world
It's a brave new world

A warning to the prophet, the liar, the honest
This is war
To the leader, the pariah, the victim, the messiah
This is war

It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight

To the right
To the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world
From the last to the first

To the right
To the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world

I do believe in the light
Raise your hands up to the sky
The fight is done
The war is won
Lift your hands
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
The war is won

It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight

To the right
To the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world
From the last to the first

To the right
To the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world

A brave new world
The war is won
The war is won
A brave new world

Text přidala Louisiana

Text opravila Louisiana

Video přidal CrusaderPaja

Varování všem lidem,
těm dobrým i těm zlým.
Tohle je válka.
Vojákům i obyčejným lidem,
mučedníkům a obětem,
Tohle je válka.

Okamžik pravdy a okamžik lži,
Okamžik plný života i smrti,
Okamžik pro boj, okamžik pro boj, pro
boj, pro boj, pro boj!

Doprava i do leva,
budeme bojovat až na samotnou smrt!
Až na okraj světa!
Je to nový a statečný svět od posledního k prvnímu.

Doprava i do leva,
budeme bojovat až na samotnou smrt!
Až na okraj světa!
Je to nový a statečný svět,
nový statečný svět.

Varování prorokům, lhářům i čestným,
tohle je válka.
Vůdcům, vyvrhelům, obětem a osvoboditelům,
tohle je válka.

Okamžik pravdy a okamžik lži,
Okamžik plný života i smrti,
Okamžik pro boj, okamžik pro boj, pro
boj, pro boj, pro boj!

Doprava!
Doleva!
Budeme bojovat až na samotnou smrt!
Až na okraj světa!
Je to nový a statečný svět,
od posledního k prvnímu.

Doprava!
Doleva!
Budeme bojovat až na samotnou smrt!
Až na okraj světa!
Je to nový a statečný svět,
nový statečný svět,
nový statečný svět.

Věřím ve světlo,
pozvedněte své ruce k nebesům,
boj je ukonce,
válka je vyhrána.
Pozvedněte své ruce
ke slunci,
ke slunci,
ke slunci,
ke slunci.
Válka je vyhrána!

Okamžik pravdy a okamžik lži,
Okamžik plný života i smrti,
Okamžik pro boj, okamžik pro boj, pro
boj, pro boj, pro boj!

Doprava!
Doleva!
Budeme bojovat až na samotnou smrt!
Až na okraj světa!
Je to nový a statečný svět,
od posledního k prvnímu.

Doprava!
Doleva!
Budeme bojovat až na samotnou smrt!
Až na okraj světa!
Je to nový a statečný svět,
nový statečný svět,
nový statečný svět.

Nový a statečný svět.
Válka je vyhrána.
Válka je vyhrána.
Nový statečný svět...

Překlad přidala Louisiana

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.