playlist

Song For... - text, překlad

kimi no emi de michita everyday
san nen no tsukihi wa hayasugite
nandemo nee kaiwa to crazy face
itsumade mo yuugure no eki de

wakare oshi nde ienai jaa ne
futari toki no yurusu made
toshi wo kasanete ai wo growin', growin'
tsuzuku hazu datta no ni

moshi negai kanau nara
mou ichido hana sakasete
ima nara kimi no kanashimi mo kitto
uketomerareru kara

kurayami no blind day and day
ashimoto sura mienakute
kanashimi to koukai no kusari wa
mogaku hodo karamaru dake

kono mama ja itsuka wa Sid and Nancy
nukedase nee loop like a fuckin' junky
sore demo kono magatta love song
kore kara no mirai wo takusou

chikara naku tomo
koe karetete mo
todokanaku tomo
kono uta wo utau yo

moshi negai kanau nara
mou ichido hana sakasete
itsushika kitto kanashimi no hibi no
imi mo wakaru kara

hoshi kagayaku sora no shita
tsukiakari ni terasarete
furueta moji de kakitsuketa negai
I wish you will be happy

fukaku mune ni kizami komarete itsumade
tatte mo kieru koto nai pain
taiyou sura ookakushite mada yamu koto naku
furi tsuzukeru rain

kumo ma kara koboreta
hitosuji no hikari wo taguri yosete
asu wo tsumugu

moshi negai kanau nara
mou ichido hana sakasete
ima nara kimo no kanashimi mo kitto
uketomerareru kara

hoshi kagayaku sora no shita
mou nidoto karenai hana
sakaseru asu wo koko ni chikau kara
I promise I'll make you happy

Text přidala fancy

Každý den, který byl naplněn s úsměvem
Tři roky prostě plynuly příliš rychle
S lehkou konverzací a šílenou tváří
Vždy na vlakové nádraží při západu slunce

S nechutí nemůžeme říct tu část "sbohem"
Až do té doby
Naše láska měla pokračovat, narůstat a narůstat
Společně, v průběhu let

Pokud se mé přání splní
Udělám to, že květy znovu začnou kvést
Myslím, že konečně můžu chytit
dokonce i tvůj smutek

Nevyzpytatelný den tmy
Nemohu vidět ani své vlastní kroky
Řetěz smutku a lítosti se neustále jen zaplétá
K místu, kterému se snažím

Pokud to bude takto dále pokračovat, budeme jako Sid a Nancy
V neustálém cyklu jako zasraný feťáci
Myslím, že v této opakující se zamilované písni
Mohu vyjádřit, co budoucnost přinese

I když jsem bezmocný
Dokonce i když můj hlas slábne
I když to nedosáhne k tobě
Budu pokračovat ve zpívání této písně

Pokud se mé přání splní
Udělám to, že květy znovu začnou kvést
Předtím než jejich poznáme, zjistíme význam
z těchto osamělých dní

Pod hvězdným nebem
Kde je osvětlené měsíčním svitem
Napsané přání roztřeseným písmem:
"Přeji ti, buď šťastná"

Bolest, která byla hluboko v mé hrudi
Zdá se, že asi nikdy nezmizí, bez ohledu na to, kolik to trvá
Déšť, který lije bez přestání
Dokonce neustále zakrývá slunce
Z prostor mezi mraky
Se táhnou paprsky slunce, kterou se hrnou
a zítra se otočí

Pokud se mé přání splní
Udělám to, že květy znovu začnou kvést
Myslím, že konečně můžu chytit
dokonce i tvůj smutek

Pod hvězdným nebem
Květ, který nikdy neuvadne
Přísahám tu naší časné kvetoucí budoucnosti:
"Slibuji, že tě udělám šťastnou"

Překlad přidala fancy


Přihlášení

Registrovat se

Ending

Soundtrack - Bleachtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.