playlist

Gomi Tamemitai na Machi de Oretachi wa Deatta - text, překlad

Bleach Beat Collection
Session 1
Renji Abarai (Kentaro Ito) & Rukia Kuchiki (Fumiko Orikasa) -
Gomi Tamemitai na Machi de Oretachi wa Deatta

*
Renji: gomitame mitai na machi de oretachi wa deatta

Renji: koko wa kuso mitai na renchuu ga kuso mitai na ikikata wo shiteru

Renji: oretachi wa itsu no manika issho ni ite donna toki mo issho ni ita oretachi wa kazoku datta

Renji: kuso mitai na machi de otona ha minna nusutto ka hitogoroshi gaki domo wa minna norainu

Renji: gomitame mitai na machi de oretachi wa deatta

Rukia: itsumo dokodemo issho datta hoshi wo miru tame umaretanda

Renji: oretachi wa mina tatta hitori de koko e kite kazoku wo motomete mi wo yoseatta

Renji: kono machi wa sonna gaki domo ga ikiru ni wa sukoshi bakari kitsui basho datta

Renji: sonna seikatsu kara nukedasu ni wa shudan wa hitotsu shika nakatta


Rukia: itsumo dokodemo issho datta hoshi wo miru tame umaretanda

Rukia: shinigami ni narou, shinigami ni narou

Rukia: egaku koto yorimo tayasui yaburi suteru no wa tayasui
Rukia: tokuyorimo musubuhou ga zutto muzukashii

Renji: deatte 10 nen ga tachi nakama wa daremo inakunatte ita
Renji: ...shudan wa hitotsu shika nakatta

Renji: ...aa, shinigami ni narou

Rukia: itsumo dokodemo issho datta hoshi wo miru tame umaretanda

Rukia: itsumo dokodemo issho datta hoshi wo miru tame umaretanda

(Renji: oretachi wa itsu no manika issho ni ite donna toki mo issho ni ita oretachi wa kazoku datta)

(Renji: kuso mitai na machi de otona ha minna nusutto ka hitogoroshi gaki domo wa minna norainu)
(Renji: gomitame mitai na machi de oretachi wa deatta)

Rukia: itsumo dokodemo issho datta hoshi wo miru tame umaretanda

(Renji: oretachi wa mina tatta hitori de koko e kite kazoku wo motomete mi wo yoseatta)

(Renji: kono machi wa sonna gaki domo ga ikiru ni wa sukoshi bakari kitsui basho datta)
(Renji: sonna seikatsu kara nukedasu ni wa shudan wa hitotsu shika nakatta)

Both: shinigami ni narou

Text přidala fancy

Video přidala fancy

Renji: Potkali jsme se ve městě, které bylo jako smetiště

Renji: Lidé tu byli jako smetí, i zde žili jako smetí

Renji: Předtím jsme to věděli, byli jsme spolu a byli jsme vždy spolu, byli jsme rodina

Renji: V tomto městě odpadků byli všichni dospělí zloději nebo vrazi a všechny děti byly zbloudilí psi

Renji: Potkali jsme se ve městě, které bylo jako smetiště

Rukia: Bez ohledu na to, kdy a kde jsme byli spolu, narodili jsme se, abychom viděli hvězdy

Renji: Všichni jsme sem přišli sami a lpěli na sobě hledajíc rodinu

Renji: Toto město bylo trochu drsné na děti jako my, abychom přežili

Renji: Abychom mohli odejít před takovým životem, zůstala pouze jedna cesta

Rukia: Staňme se shinigami, staňme se shinigami

Rukia: Kreslení je jednodušší než rozdělit se

Rukia: rozmotávání svazků, které nás spojují je vždy obtížné

Renji: Uplynulo 10 let od doby, kdy jsme se setkali a naši přátelé již nejsou

Renji: ... zůstala pouze jedna cesta

Renji: ... hej, staňme se shinigami

Rukia: Bez ohledu na to, kdy a kde jsme byli spolu, narodili jsme se, abychom viděli hvězdy

Rukia: Bez ohledu na to, kdy a kde jsme byli spolu, narodili jsme se, abychom viděli hvězdy

(Renji: Předtím jsme to věděli, byli jsme spolu a byli jsme vždy spolu, byli jsme rodina)

(Renji: V tomto městě odpadků byli všichni dospělí zloději nebo vrazi a všechny děti byly zbloudilé psi)

(Renji: Potkali jsme se ve městě, které bylo jako smetiště)

Rukia: Bez ohledu na to, kdy a kde jsme byli spolu, narodili jsme se, abychom viděli hvězdy

(Renji Všichni jsme sem přišli sami a lpěli na sobě hledajíc rodinu)

(Renji: Toto město bylo trochu drsné na děti jako my, abychom přežili)

(Renji: Abychom mohli ujít před takovým životem, zůstala pouze jedna cesta)

Spolu: Staňme se shinigami

Překlad přidala fancy


Přihlášení

Registrovat se

Bleach Beat Collection First Session Vol 02

Soundtrack - Bleachtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.