playlist

Tear You Apart - text, překlad

Got a big plan, his mind's set, maybe it's right
At the right place and right time, maybe tonight
In a whisper or handshake sending a sign
Wanna make out and kiss hard, wait never mind

Late night, in passing, mention it flip to her
Best friend, it's no thing, maybe it slipped
but the slip turns to terror and a crush to like
when she walked in he froze up, leave it to fright

It's cute in a way, till you cannot speak
And you leave to have a cigarette, knees get weak
escape was just a nod and a casual wave
Obsess about it, heavy for the next two days

It's only just a crush, it'll go away
It's just like all the others it'll go away
Or maybe this is danger and you just don't know
You pray it all away but it continues to grow

I want to hold you close
Skin pressed against me tight
Lie still, and close your eyes girl
So lovely, it feels so right

I want to hold you close
Soft breasts, beating heart
As I whisper in your ear
I want to fucking tear you apart

Then he walked up and told her, thinking maybe it'd pass

And they talked and looked away a lot, doing the dance
Her hand brushed up against his, she left it there
Told him how she felt and then they locked in a stare

They took a step back, thought about it, what should they do
Cause theres always repercussions when you're dating in school
But their lips met, and reservations started to pass
Whether this was just an evening or a thing that would last

Either way he wanted her and this was bad
Wanted to do things to her it was making him crazy
Now a little crush turned into a like
And now he wants to grab her by the hair and tell her

I want to hold you close
Skin pressed against me tight
Lie still, and close your eyes girl
So lovely, it feels so right

I want to hold you close
Soft breasts, beating heart
As I whisper in your ear
I wanna fucking tear you apart
[3x]

Text přidala KatvonB

Text opravila Marunka007

Video přidala KatvonB

Má velký plán, už se rozhodl, možná je to správně,
Na správnem místě a ve správný čas, možná dnes večer,
Šeptáním nebo stiskem ruky posílá znamení,
chce si vyrazit a tvrdě líbat, počkej to je fuk.

Pozdě v noci, v mezičase, se na ni rozhodl obrátit,
Nejlepší přátelé, nic to není, možná to uklouzne,
ale omyl se změní v teror a zamilovanost ve chtíč,
když vešla zamrznul, svedl to na leknutí.

Svým způsobem je to rostomilé, dokud nemůžeš mluvit,
a když odejdeš na cigaretu, kolena se podlomí,
únik byl jenom souhlasem a obyčejný spouštěč.
Těžce posednutý po další dva dny.

Je to jen pobláznění, odezní,
je to jako ty ostatní, odezní,
nebo je tohle to nebezpečné a to ty nevíš,
modlíš se, aby to odešlo, ale ono to pořád pokračuje a sílí.

Chci tě pevně držet,
tvoje kůže těsně na mé,
klidně lež a zavři oči děvče,
tak rozkošné a cítím, že je to tak správně.

Chci tě pevně držet,
měkká prsa a bušící srdce,
když ti šeptám do ucha,
chci tě šukat do roztrhání.

Potom k ní přistoupil a řekl jí, myslíc si, že to možná přejde,

A pak hodně mluvili a dívali se pryč a tančili,
její ruka sáhla po jeho a nechala ji tam,
řekla mu jak se cítila a pak se zasekli v údivu.

Ukročili zpět, přemýšleli o tom, co by měli dělat,
protože vždy je tu odezva, když randíte ve škole,
ale jejich rty se potkaly a rezervovanost odezněla,
jetli to bude jenom na jednu noc nebo něco, co může přetrvat.

Každopádně ji chtěl a to bylo špatné,
chtěl jí dělat věci, úplně z toho šílel,
teď se malé pobláznění změnilo ve chtíč,
a teď ji chtěl chytit za vlasy a říct jí:

Chci tě pevně držet,
tvoje kůže těsně na mé,
klidně lež a zavři oči, děvče,
tak rozkošné a cítím, že je to správné.

Chci tě pevně držet,
měkká prsa a bušící srdce,
když ti šeptám do ucha,
chci tě šukat do roztrhání.





Překlad přidala Marunka007


Přihlášení

Registrovat se

Hotel

Soundtrack - American Horror Storytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.