playlist

Serenity's Throne - text, překlad

At the sundown of a civilization
The night air moves with a dismal tone
In the weakening grip of our infestation
Serenity will reclaim its throne

Today the Sun was not born
Held down by heavy clouds of rain
No light for our last days
Desires long washed away...

I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I was held down by the weight of the waters
With heavy stones my heart was always sealed

Tonight the Moon howled with scorn
To a pack of wolves dressed as men
In a flash the stars were reformed
But as soon as I looked again

(I saw...)
What I saw was the end
Yet all still looked the same
No stigmas cast upon men
No pits of brimstone or flame

"Beholding the moors by twilight
Serenity that never came
I realized it was not carved for my name
But neither were the pits of brimstone and flame"

I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I never held the keys within me
The prophecies remained unfulfilled

I never saw the Earth in its grandeur
I only saw it on its knees
I never saw a wholesome picture
I only saw it torn piece by piece...

Text přidal trasher

Video přidal DevilDan

Při západu civilizace
Noční vzduch se hýbe s neútěšným tónem
V oslabeném sevření našeho zamoření
Klid kultivuje jeho trůn

Dneska se slunce nenarodí
Drženo těžkými deštivými mraky
Není světla pro naše poslední dny
Touhy touží být smyty...

Nikdy jsem neviděl pohyb hor
Pro mě byl svět vždy stálý
Byl jsem držen tíhou vod
Mé srdce bylo zapečeněno těžkými kameny

Dnes měsíc zavyl s opovržením
Ke smečce vlků oblečených jako lidé
V masu se hvězdy přeformovaly
Ale jakmile jsem se podíval zpět nahoru

(Viděl jsem)
Co jsem viděl, byl konec
Přesto všechno stále vypadalo stejně
Žádná stigmata nezůstávají na lidech
Žádné jámy síry nebo plamene

"Vidouce rašeliniště o soumraku
Klid, který nikdy nepřišel
Uvědomil jsem si, že to nebylo vyřezané pro mé jméno
Ale ani tu nebyly jámy síry a plamene"

Nikdy jsem neviděl hory se hýbat
Pro mě byl svět vždy stejný
Nikdy jsem uvnitř sebe nedržel klíče
Proroctví zůstala nenaplaněná

Nikdy jsem neviděl Zemi ve své majestátnosti
Jen jsem ji viděl na kolenou
Nikdy jsem neviděl zdravý obrázek
Jen jsem ji viděl rozbitou kus po kousku...

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Grave New World

Soulfallentexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.