playlist

A Hearse with No Name - text, překlad

"Some believe that life is merely a sad dream
from which death us awakes
If so, the herald of dawn already walks among us..."

Within these visions I drown once more
Each day more violent than before
(I hear) wolves howling behind every door
And footsteps on an empty floor

Embraced by the Sun's stygian light
My dreams they come with open eyes

Loss of the blissful days of yore
The loss of all that we adore
Resounding to death's violent score
I saw it all, but there was more...

For a new kind of shadow walks among us
Unbound by laws of light and shade

Bearing its mark on both beasts and man
A herald to our world's descent
To no masters it bows down or hails
For with Death itself this rider trails

I saw as it came, a hearse with no name
New suns were born as the old ones gave away
I saw as it came, bearing the mark of Cain
and watched the world succumb to ancient flames...

Only two remain as the music fades
But no curtains fall upon this dying stage
Only two remain, grotesque lifeless facades
Made of only ash - before the winds blew them away...

The vision fades and the sweet arms
of reality surround me once again
But I see a cold future that lurks
behind these walls, awaiting to descend...

Text přidal trasher

Video přidal trasher

"Někteří věří, že život je jen smutný sen
Z kterého nás probudí smrt
Pokud ano, posel svítání už chodí mezi náma..."

Uvnitř těhle vizí se jednou topím
Každý den více násilně než předtím
(Slyším) vlky vyjící za každými dveřmi
A kroky na prázdné poschodí

Objat temný světlem slunce
Moje sny přichází s otevřenýma očima

Ztráta blaženosti dnů minulosti
Ztráta všeho, co zbožňujeme
Hlasitý kvůli smrtelnému násilnému úspěchu
Viděl jsem to všechno, ale bylo toho víc...

Pro nový druh stínu, který chodí mezi náma
Bez závazků k zákonům světla a stínu

Nesoucí své znaky na obou netvorech a člověku
Posel do našeho světa sestupuje
K žádnému mistru se neukloní nebo nepozdraví
Neboť sama Smrt je jezdcem

Viděl jsem, jak to přišlo, pohřební vůz beze jména
Nová slunce se zrodila jak to staré zmizelo
Viděl jak to přišlo, nesoucí Kainovo znamení
A sledoval jsem jak svět podlehl starým plamenům...

Pouze dva zůstávají jak hudba mizí
Ale opony nepadají nad tímhle umírajícím jevištěm
Pouze dva zůstávají, groteskní neživé fasády
Stvořeny jenom z popela - než je vítr odfoukne...

Vize upadají a sladká náruč
Reality mě opět obklopuje
Ale vidím chladnou budoucnost, která číhá
Za těmito zdmi, čekající na sestup...

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Grave New World

Soulfallentexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.