playlist

Crazy Mixed Up World - text, překlad

Now that you're old enough
And all grown out
Trying to act so tough
Here comes a slap right in the face

Branding irons and cattle prods
And cowboys everywhere
Ropes flying through the air
Leave some kind of funny aftertaste

And when the room gets small
And the streets are filled with fighting
You'll find a way to escape
You'll find a better place

'Cause it's a crazy mixed up world out there
Someone's always got a gun
And it's all about money

You live with loneliness or you live with somebody
Who's crazy
It's just a crazy mixed up world

Jet fighters streak the air
And where they're going nobody seems to care
I guess we'll just wait and watch 'em fade

I don't think much about
The things I thought I just couldn't live without
I live without them everyday

And when you just can't handle one more panhandler
It leaves you wishing for change
Fast car to take you away

It's a crazy mixed up world out there
Someone's always got a gun
And it's all about money

You live with loneliness or you live with somebody
Who's crazy
It's just a crazy mixed up world

So take your shattered faith
And make it just like new
With crazy glue and tape
You're gonna need it again someday

You're gonna need it again
You're gonna need it today

'Cause it's a crazy mixed up world out there
Someone's always got a gun
And it's all about money

You live with loneliness or you live with somebody
Who's crazy
It's just a crazy mixed up world

Text přidala Andryx12

Video přidala Nikola131

Teď, když už jsi dost starý
A celkem dospělý
Snažíš se chovat tvrďácky
A hned dostáváš políček od života

Značkovací železa a tyče k nahánění dobytka
Všude samý cowboy
Vzduchem létají lasa
Zůstávají jen podivné vzpomínky

Když je ti pokoj malý
A ulice plné rvaček
Najdeš z toho cestu ven
Najdeš lepší místo

Protože je to bláznivě pomíchaný svět tam venku
Někdo má vždycky pistoli
A vše je jen o penězích

Žiješ osaměle nebo s někým
Nikdo není šílený
Je to jen bláznivě pomíchaný svět

Stíhačky prořiznou vzduch
A kam míří nikoho asi nezajímá
Tak nejspíš prostě budeme čekat a dívat se, jak mizí

Moc nemyslím na věci
Bez kterých jsem si myslel, že nemohu žít
A žiju bez nich každým dnem

A když už duševně nezvládneš pohled na dalšího žebráka
A toužíš po změně
Rychlé auto, které by tě vzalo pryč

Protože je to bláznivě pomíchaný svět tam venku
Někdo má vždycky pistoli
A vše je jen o penězích

Žiješ osaměle nebo s někým
Nikdo není šílený
Je to jen bláznivě pomíchaný svět

Tak sesbírej svou roztříštěnou víru
A sprav ji jako by byla nová
Bláznivým lepidlem a izolepou
V budoucnu se ti bude znovu hodit

V budoucnu se ti bude znovu hodit
Dnes se ti bude hodit

Protože je to bláznivě pomíchaný svět tam venku
Někdo má vždycky pistoli
A vše je jen o penězích

Žiješ osaměle nebo s někým
Nikdo není šílený
Je to jen bláznivě pomíchaný svět

Překlad přidala Nikola131

Překlad opravila Nikola131


Přihlášení

Registrovat se

The Silver Lining

Soul Asylumtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.