playlist

Tales From The Inverted Womb - text, překlad

Alas, let me tell you about the beauty of the tomb: the stained glass, all viole(n)t, enhancing the gloom. Dark flowers, all withered, fragile and old, yet, their perfume still lingers like a secret untold. Like a dream, or a memory that floats in this vault, waiting for the moment it shall be recalled by some visitor, maybe, who is seeking release from a strange kind of sadness, some unknown disease. Its symptoms are madness, caused by the music in his head, sung by an endless choir, called:
"the Voices of the Dead".
It's his longing for silence, for the absence of sound, that will lead him the hidden path below the ground. Where he shall discover, though terror and fear, behind black iron doors .... something is sleeping here: a little dead baby, a young boy lies kept, as fragile and frightened, crippled and sad...

Text přidala Moonlight

Video přidala Lucipher69

Ach, dovol mi říct ti o kráse hrobky: vitrážové okno,
celé fialové, zvýrazněné přítmím. Temné kytice, všechny uschlé,
křehké a staré, ale jejich vůně tu stále leží, jako nevyřčené tajemství.
Jako sen, nebo vzpomínka, která se nese kryptou a čeká na okamžik,
kdy bude zase přivolána nějakým návštěvníkem, možná tím, který
hledá vysvobození v divném druhu smutku, asi nějaká nemoc...
Jeho symptomy jsou šílenství, zapříčiněné hudbou v jeho hlavě, zpívané
nekonečným sborem, kterému říkám:
"Hlasy mrtvých"
Je to jeho toužení po tichu, po nepřítomnosti zvuku, který
ho zavede po ukryté cestě dolů do země. Kde on objeví, že
ačkoli teror a strach, za černými železnými dveřmi...něco
tu spí, malé mrtvé dítě, mladý hoch tu zůstal ležet, křehký a
vystrašený, zmrzačený a smutný...

Překlad přidala Moonlight


Přihlášení

Registrovat se

Songs From The Inverted Womb

Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadowstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.