playlist

Reprise - text, překlad

Hanging down from the ceiling ... the old pendulum now rests,
Time stands still ... - like iron - ... in the house of the dead.
Our fragile souls lie weeping, sealed in sleep and balls of lead,
All flowers here are dust, but we can still recall their scent.

In filth, decay and disrelish the leg-less man lay kneeling,
Weeping petrified, out of his mind ... - half buried, yet still breathing.
His lips are soft like powder and so cold ... colder than snow;
Mingled with the dust he fell, all paralysed by flesh and bone.

"Forgive us, please, for we're long fallen",
Shivering carcass shuns the light,
Ancient bodies' fallen heaven, a dark star in a fallen sky.
"Flow my tears !" , the angel said,
He forced a smile than bowed his head,
How much he wished that he could die ... -
Tore his old wings off with a sigh.

Text přidala Moonlight

Video přidala Lucipher69

Visí dolů ze stropu...staré kyvadlo
teď odpočívá.
Čas tiše stojí... - jako železo -...v domě mrtvých.
Naše křehké duše leží a pláčou, zapečetěné ve spánku jako
kuličky z olova.
Všechny květiny tady jsou jen prach, ale stále
si dokážeme vybavit jejich vůni.

Ve špíně, rozkladu a hnusu klečí beznohý muž,
vzlyká, je k srmti vyděšený,
mimo svou mysl, - napůl pohřbený,
ale stále dýchá.
Jeho rty jsou jemné jako pudr a tak chladné...chladnější než
sníh.
Padl do prachu, celý ochromený masem
a kostí.

"Odpusť nám, prosím, že jsme dlouho padlí".
Chvějící se mrtvola se vyhýbá slunci.
Starověká těla padlých nebes, temná hvězda na padlém nebi.
"Tečte, mé slzy!" Řekl anděl.
Vynutil na tváři úsměv a sklonil hlavu.
Jak moc si přál, aby mohl zemřít...
S povzdechem si strhl svá stará křídla.

Překlad přidala Moonlight

Překlad opravila Moonlight

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.