Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

"...Armes, Dunkles Wolkenkind,
hast Dich erneut in Sturm gehullt,
im fadenschein'gen Pechgewand
Dich selbst in ew'ger Nacht verbannt.
Die undurchdringlich' zweite Haut,
hat die Grenze zur Welt erbaut...-
als Eierschale, hart wie Stein,
lasst sie kein Licht noch Warme ein.

Eiskalte Wande, falsches Haus,
kein Leben schlupft aus dir heraus,
kein ungeborenes reift heran,
nur noch ein zorniger, alter Mann
gramt im inneren ewiglich...-
selbst vor dem Tod furchtet er sich."

"Armes, dunkles Wolkenkind,
den schlimmsten Kurs dein Geist stets nimmt.
Dein Pfad des Grau'ns ist trugerisch,
birgt nichts als Schmerz und Leid fur dich;
Szenarien Deine Angst ersinnt,
die niemals war, nicht wirklich sind.
So furchtbar tost der Sturm in dir,
dies bose, alte Ungetier
lockt aus der Finsternis hervor
den garstig zischelnd Schattenchor,
der, wie ein kalter, kranker Hauch,
sich faulig hauft in Deinem Bauch,
und dann als ekler leichenwind
Gute und Schonheit von dir nimmt..."

"Oh, armes, dunkles Wolkenkind"

Text přidala Moonlight

Video přidala Moonlight

...Chudé, temné, oblačné dítě,
zase tě ovinula bouře,
a samotné tě do věčné noci
vyhnala pouze v ošuntělých šatech Smůly.
Ta neprostupná druhá kůže
vystavěla světu hranice...-
jako skořápku, tvrdou jako kámen,
která nepropustí ani světlo, ani teplo.

Ledové stěny, falešný dům,
žádný život nevyklouzne ven,
neroste tu nenarozené,
jen vzteklý starý muž
se uvnitř navždy trápí...-
jen sám má strach ze smrti.

...Chudé, temné, oblačné dítě,
tím nejhorším směrem se tvůj stín ubírá.
Stezka šedi je zdánlivá,
neukrývá pro tebe nic než jen bolest a utrpení.
Tvé oči si vymýšlejí scenérie,
které nikdy nebyly a ani opravdu neexistujou.
Tak úrodně v tobě burácí bouře,
to zlé, staré zvíře,
které tě láká z temnoty ven,
ten protivně šuškajícího stinného chóru,
který, jak chladný, nemocný dech,
se hnilobně hromadí ve tvém břichu
a pak jako odporný lehký vánek
ti vezme dobro a krásu...

"Oh, chudé, temné, oblačné ditě"

Překlad přidala Moonlight

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.