Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hush Little Voices - text, překlad

playlist

I lie awake, they've taken hold
The whispers on the wind pursue my restless soul
But it's alright, these ghostly things
If I can't drown them out then I'll invite them in

There's a storm in me
It never goes away
No matter what I try
But in the morning light
The shadows ebb away
They never rest at night

Hush little voices, don't you cry
Mama's gonna sing you a lullaby
Hush little voices in my mind
Won't you sleep for a little while?
Hush little voices, don't you cry
Mama's gonna sing you a lullaby
Hush little voices in my mind
Why are you never satisfied?

Not long ago you were my prey
But I'm hunted now every night and day
The tables turned, you're in control
This fever in my mind will surely take its toll

There's a storm in me
It never goes away
No matter what I try
But in the morning light
The shadows ebb away
They never rest at night

Hush little voices, don't you cry
Mama's gonna sing you a lullaby
Hush little voices in my mind
Won't you sleep for a little while?
Hush little voices, don't you cry
Mama's gonna sing you a lullaby
Hush little voices in my mind
Why are you never satisfied?

Hush little voices, don't you cry
Mama's gonna sing you a lullaby
Hush little voices in my mind
Won't you sleep for a little while?
Hush little voices, don't you cry
Mama's gonna sing you a lullaby
Hush little voices in my mind
Why are you never satisfied?

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Ležím probuzená, převzali otěže
Šepot ve větru pronásleduje mou neklidnou duši
Ale to je v pořádku, tyhle duchařské záležitosti
Když je nebudu moct utopit, tak je pozvu dál

Ve mně zuří bouře
Nikdy nekončí
Je jedno, jak moc se snažím
Ale v ranním světle
Mračna ustoupí
Nikdy nezůstanou celou noc

Tiše, hlásky, neplačte
Máma vám zazpívá ukolébavku
Tiše, hlásky v mé hlavě
Neschrupnete si na chvíli?
Tiše, hlásky, neplačte
Máma vám zazpívá ukolébavku
Tiše, hlásky v mé hlavě
Proč nikdy nejste spokojené?

Nedávno jste byli mou kořistí
Ale teď jsem já každou noc i den lovnou zvěří
Karta se obrátila, teď jste na koni vy
Tahle duševní horečka si určitě vybere svou daň

Ve mně zuří bouře
Nikdy nekončí
Je jedno, jak moc se snažím
Ale v ranním světle
Mračna ustoupí
Nikdy nezůstanou celou noc

Tiše, hlásky, neplačte
Máma vám zazpívá ukolébavku
Tiše, hlásky v mé hlavě
Neschrupnete si na chvíli?
Tiše, hlásky, neplačte
Máma vám zazpívá ukolébavku
Tiše, hlásky v mé hlavě
Proč nikdy nejste spokojené?

Tiše, hlásky, neplačte
Máma vám zazpívá ukolébavku
Tiše, hlásky v mé hlavě
Neschrupnete si na chvíli?
Tiše, hlásky, neplačte
Máma vám zazpívá ukolébavku
Tiše, hlásky v mé hlavě
Proč nikdy nejste spokojené?

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.